蔗菴翁墓表

蔗菴翁墓表

翁姓錢氏、爲長洲名家，出武肅王裔。諸兄皆隱于市廛不仕。其一爲大寍都司幕官，仕亦不顯。其季即翁諱遜、字叔謙，蔗菴其别號也。少游江湖間，中歲屏蹟里巷。至老益喜閒適、翛然逸士也。翁無子，以家事悉付贅壻。素與竹堂僧暄公爲方外交。即精舎傍鑿池開圃數擕。親友往游、烹魚煑笋，日醉以樂。或避暑竹林下，脫帽啣杯，有六逸風致。平生奉養甚厚，市中新味，人爭售之，翁治以薦客，亦不自享也。故山西參政祝公與翁相好，取顧愷之語，特以蔗菴號之，翁喜而受。予昔爲文以記。然翁雖好逸樂，未嘗從侈靡習，至老，其德固無悖其常者，里人故敬重之。郡縣知其賢，歲舉鄕飲，必致翁三賔之列，不徙，以高年也。翁生永樂戊子三月二十九日，卒于弘治甲寅十一月二十八日，享年八十七。以戊午三月六日，葬於長洲高景山之原。娶沈氏，太醫院醫士孟本女，先卒。女三：適李溶、朱。　其一楊瓛，即贅壻。瓛有子釗，冒錢姓爲翁後。於是釗特鄕貢進士，陳原㑹之狀，來請表墓之文。予翁同里巷視之，大人行也，言何足愛。葢自天下承平，揠兵旣入，戴白之老，所在有之。其熈然自得，嬉游如孺子，宛然有康衢擊壤之意，翁非其人也乎？孟子曰：王者之民，皡皥如也。然則叙翁之爲人，亦可以觀世道也。