父省東先封中憲大夫山東登州府知府加封通議大夫山東按察司按察使

父省東先封中憲大夫山東登州府知府加封通議大夫山東按察司按察使

制曰：朕聞濫觴之水，足以導積石之源；膚寸之雲，足以致崇朝之雨。今吾疆埸，言有勞臣，遡其家風，厥有原本。累封具官某，乃具官某之父，少服庭訓，長須異材。指廉石以傳家，無慙淸白；抱遺經而俟後，有瘁丹鈆。急難而非以市名，仗義而恥于食報。慨有大志，施于後賢。浩蕩鯨波，快破浪乗風之願；縱橫虎略，出揣摩?練之餘。聿觀厥成，善繼爾志。是用封具階官。爾其優㳺几杖，勸勉勳名。用觀收復之膚公，尚及來歸而飮御。