安定郡夫人王氏墓誌銘馬祖常

安定郡夫人王氏墓誌銘馬祖常

夫人王氏，故贈翰林直學士安定郡侯胡公諱某之夫人，陜西諸道行御史臺治書侍御史彞之母也，世爲浚都鄢?人。父諱貞伯，始宅安陽。兄諱㲄，由地官屬出主襄陽、穀城二縣簿。夫人在父母家時，雖鍾愛於其親，而食與衣常後於兄嫂。及歸胡氏，事安定公，持婦道，終其身無懈容。親紡績組紃之工，弗好世之侈靡華飾。以儉以勤，相安定公家政，卒能有成。慈睦仁祥，族姻芘之。夫人有子二人，長即治書，次規業儒。山東憲府辟署書吏，?典寳監令史。治書甫丱，夫人謂安定公曰：是兒資頴悟，可令蚤就學也。遂求經師，講先王禮、樂、詩、書之義，善屬文。未冠，令譽日著。起家爲大都儒學録。大都四方髦俊輻湊，於是治書學益碩大，名益光顯矣。省臺交薦于上，歴監察御史、右司都事、左司貟外郎、工部侍郎。丁安定公艱，吉服浹月，即拜今官。使者及門致禮意，敦請治書，以侍夫人榮飬爲辭。夫人曰：兒來前，吾有訓，汝承吾志。吾逮事舅姑，汝先考及我教汝，胡氏之宗事，其在汝乎？今國家命汝爲臺臣，西南四省四憲之評議屬之。汝其速行，母以我飬爲辭焉。治書上事半月，夫人訃至，徒御不戒，號泣東出。及安陽喪次，銜哀具書，告其友馬祖常曰：彞不孝。先妣安定郡夫人以至順元年六月六日卒，將以七月三日祔塟于先考安定郡侯之墓。里人杜愚爲之狀矣。請吾友爲埋銘以刻之。嗚呼！人之生有男女焉，?而爲男子，或有所樹立於世，則不與百物俱盡。幸而爲男子矣，無所樹立，使人惡之，惟恐其久生，而何死之恤也。夫人，女子也，爲女而能賢，爲婦而能孝，爲母而能慈，從其夫子，有官有封，其所樹立，殆過男子矣。宜乎富貴夀考，享厚生之福也。歟祖常與治書同學古文，使爲銘，義不讓，廼銘而授諸來者。銘曰：在相安陽，有貞慈母。啓封湯沐，賦安定畒，煒其輝光。夫人象服，柔嘉有儀，百麗于福。少也稚弱，玊節閨房，歸于夫家，組紃含章，教子爼豆，不繫于遷，弗雕其全，而人咸天。詩書禮樂，六藝之師。起其施施，居其孜孜。廼成治書，懋官臺臣。又成典寳，克昌克寅。克昌克寅，亦旣多淑。善後無疑。譬彼穜稑，我稼則穫，且庤錢鎛。洹泉出山，紆流相西。欎欎栢松，薈蔚之隮。?矣安定，幽宮是域。夫人祔之，恊其龜食。孫子爰殖，我銘不泐。