故太常愽士吳君墓碣

故太常愽士吳君墓碣

君諱祥，字某，始吳氏，事宋為太常愽士。年六十二，某年某月某日，以官卒于家。卒之若干日，葬眞州楊子縣之某郷某原。?。君從進士試，屢不中，年四十餘始中第，為吉州軍事推官。歸以選為開封府開封縣丞。大臣稱其材，遂為祕書省著作佐郎，知考城縣，又知河中府之龍門縣。再?為愽士，知蘄州之蘄水縣。父䘮隂，朝京師，疾作，遂求歸真州。真州，君家也。?君之屢斥，扵，進士也，旣自力學問，充其業，又率其弟務刻苦養其親，入其門内，尊安其卑，卑慕其尊，一時皆稱之。及從事扵吉州，弟已死，君夫婦痛自節衣食，遂能嫁其孤女若干人，皆不失所時。其在開封，衣食常不自足，而親戚舊故之至京師者，多以君為歸。其䘮父也，以家之有無葬，故葬不緩。親戚或憂其貧，?出錢為基扯，謂君一強可以取其贏。君歟曰：吾不敏，旣位扵朝，貧吾素也，䘮乃?為利乎？平居恂恂，不與犯者校，及其自守，人亦不䏻移也。官歸，常僦屋以居。旣卒，㡬不䏻葬。曽大父某。大父某。父某，以君之恩為大理評事。妣某氏。某縣太君。太君之䘮。君致其哀有過人者。妻朱氏。某縣君。余姨也。有?扵君子曰某。女嫁毫州觀察推官張天經。旣葬某為碣扵墓。而與天經来乞銘。扵鞏。天經以材名，人皆曰其尚䏻存君之家者。銘曰：

維吾先君，太王之嫡。禪聖圖民，扵東竄跡。其後孔蕃，以國為氏。君紹厥宗，其徳則?。儉著于家，勤著于身。不苟其贏，卒死扵貧。維時之人，命士大夫縞　素盖爭利扵塗，曽不君慕，顧或?之。非彼可議，維世足欷。較于銘章，君有則多。以遺其孥，非厚如何。