唐譯地藏經跋

唐譯地藏經跋

。

地藏經譯於唐實义難陀，而時本譯人爲法燈、法炬，不著世代，不載里族，於藏無所考。雖小異大同，理固無傷，而覈實傳信，必應有據。乃比丘性安?，承先志刻唐譯易之，其詳具如冢宰陸公序矣。或謂是經諄諄乎眾生因果、地獄名相，無復?論，不足新世耳目，惡用是訂正爲？噫！布帛菽粟，平時不如明珠，凶年則爲至寶。救末法之凶年，是經其可少耶？若夫眾生度盡，方證菩提；地獄未空，誓不?佛。探?上士，試終身味之。