周忽鼎聨句

周忽鼎聨句

銘及釋文佳王元年六月旣朢乙亥，王才周穆王太□□曰曶令女曼乃且考?卜事，易曶赤□□用事，王才遷㡴井，叔易曶赤全曶受休。□□王曶用絲金?朕文孝白䵼牛?曶其萬□用。子子孫孫其永寳。

右共八十一字，蝕者七字，存七十四字，疑者一字佳。王亖月旣生霸辰，才丁酉，井叔才異，敢□□事。亍小子以阻訟于井叔。我旣賣女五□□父用斤馬?絲限訟，曰：比則畏我。賞馬效□□畏復乃絲□效父。　訟曰：于王參門□□木枝用責?賣絲，五夫用百，爰兆出五夫，□□罰　□又君眔豈全？井叔曰：才，王□賣□□不??曶，毋畏于比。曶則拜　首受?五□，曰：曰：曰龍，曰□，曰相事，爰以告比，　畏□以曶尊，﨤羊?三爰用到?及曶　毎于比□□□□舍夫五秉，曰才尚畏處，乃邑田比則畏復令曰

右共百有八十二字，蝕者二十一字，存百有六十一字疑者一字。?

饉歲匡衆及臣厶夫寇曶禾十秭，以匡季告東宫，　曰：尨乃及乃弗䢙女匡罰，大匡　　首于曶，用五田，用衆一。夫曰用臣曰尃，□岄曰奠，曰用?亖夫　首，曰：今則宼是□不丏余。曰：或以匡季告東宫，曶曰：才，唯朕□賞。東宫　曰：賞曶禾十秭，遺十秭，厶秭□秭。或弗賞，則□山秭，　或卽曶，用田二。又臣□月用卽曶田十。曰，乃五夫曶受匡山秭。

右共百有三十七字，蝕者四字，半蝕者一字，存百有三十二字，未詳者四字。

鼎高二尺，圍四尺，深九寸，?足作牛首形。藝文?聚引三禮鼎器圖云牛鼎容一斛者是也。銘分三節，苐一節。葢因王錫忽、赤環、赤全璑等，而用金作牛鼎，以祀文考。宄伯也。苐二節，則小子?與井叔訟以金百，爰贖五夫，忽受五夫而爲誓詞也。苐三節，則匡衆㓂忽禾十秭，忽告東宫，因與匡季爲誓詞也。合四百字，乾隆戊戌歲，巡撫公得于長安，屬坫爲釋文，土花厯錄不盡識也。旣命工鎪剔，字蹟顯露，因以偏旁證之，古籀而可辨者咸得焉。巡撫公矜此幸存，與同幕士更唱再和，成聨句一首，以坫如豫章之識韓城鼎也。令畧疏文意，兼紀由來，書于詩後。若夫字畫難稽，或磨泐未析，則從闕疑之例云。壬寅之二月十有五日，