光禄大夫平章政事大司徒徽政院副使領将作

光禄大夫平章政事大司徒徽政院副使領将作

院事張九思贈推誠翊亮功臣、開府儀同三司、太傅、上柱國、魯國公，謚忠獻制：

功存翊衞，睠惟先正之臣，國有?章，式舉追崇之典。宜頒異渥，以賁重泉。寛?有容，質直好義，早逢熈運，位登喉舌之司，逮事　春宫，身任羽翼之寄。属姧臣之作亂，閉宫門而弗開，倉猝之間，忠莭可尚。太皇知其謹慎，委任盡其始終，世祖疇其勲庸爰置諸其左右天下誦司馬光之字朝廷推萬石君之風從容乎廟堂宻勿乎禁近鞠躬盡瘁弼亮三朝正笏垂紳夷險一莭謀猷方資扵啓沃疾病遽得扵勤勞雖?世之有年，亦懐賢其無巳。是用封之東魯，建干上公。三司同開府之儀，八柱表承天之力。示崇徳報功之澤，極生榮死哀之情。扵戯，朕惟圗任舊人，天不慭遺耆老。九原莫作，一品斯崇。夫推賢盡誠之謂忠，賢徳有成之謂獻。合兹莭恵，以著嘉名。咨示英靈，服予寵命。可。