栁遐

栁遐

字子昇，河東解人，宋太尉元景從孫也。祖叔珎，義陽内史，事見南史。父季逺，梁冝都太守。遐幼而爽邁，神彩嶷然，髫歲便有成人之量。篤好文學，動合規矩。其世父慶遠特器異之，謂曰：“吾昔逮事伯父太尉公，甞謂吾云：‘我昨夢汝登一樓，甚峻麗，吾以坐席與汝，汝後名宦必達，恨吾不及見耳。’吾向聊復晝寢，又夢將昔時坐席還以賜汝，汝之官位當復及吾。特冝勉勵，以應嘉祥也。”梁西昌侯藻鎭雍州，遐時年十二，以百姓禮脩謁，風儀端肅，進止詳雅。藻羡之，試遣左右踐遐衣裾，欲觀其舉措。遐徐步稍前，曾不顧盻。仕梁稍遷尚書功論郎。陳郡謝舉時爲僕射，引遐與語，甚嘉之，顧謂人曰：“江漢英靈見於此矣。”岳陽王蕭察於襄陽承制，授遐吏部郎，賜爵聞喜公。尋進位持節、侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司。及詧踐帝位於江陵，以襄陽來歸。辭詧曰：“陛下中興鼎業，龍飛舊楚。臣昔因幸會，早奉名節，理當以身許國，期之始終。自晉氏南遷，臣宗族蓋寡。從祖太尉，世父儀同，從父司空，竝以位望隆重，遂家于金陵。唯留先臣獨守墳栢。嘗誡臣等，使不違此志。今襄陽旣入北朝，臣若陪隨鑾蹕，進則無益塵露，退則有虧先旨。”詧重違其志，遂許之。因留鄕里，以經籍自娱。周文帝、明帝頻徵，固辭以疾。及詧殂，遐舉哀，行舊臣之服。保定中，又徵之，遐始入朝，授驃騎大將軍、開府儀同三司、霍州刺史。遐導人務先以德，再三不用命者，乃微加貶異，示耻而已。其下感而化之，不復爲過，咸曰：“我君仁惠如此，其可欺乎！”卒，贈金、安二州刺史。遐有至行，初爲州主簿，其父卒於揚州，遐自襄陽奔赴，六日而至，哀感行路，毁悴不可識。後奉喪西歸，中流風起，舟中人相顧失色。遐抱棺號慟，愬天求哀，俄頃風止浪息。其母嘗乳閒發疽，醫云：“此疾無可救理，唯得人吮膿，或望微止其痛。”遐應聲即吮，旬日遂瘳，咸以爲孝感所致。性又温裕，略無喜愠之容。弘奬名敎，未嘗論人之短。尤尚施與，家無餘財。臨終遺誡薄葬，其子等竝奉行之。有十子，靖、莊最知名。靖字思休，少方雅，博覽墳籍。仕梁，正員郎。隨遐入周，授大都督，歷河南、德廣二郡守。所居皆有政術，吏人畏而愛之。然性愛閑素，其於名利澹如也。及秩滿還鄕，便有終焉之志。隋文帝踐極，特詔徴之，以疾固辭，優游不仕，閉門自守，所對唯琴書而已。足不歷園庭，殆將十載，子弟奉之若嚴君焉。其有過者，靖必下帷自責。於是長幼相率拜謝於庭，靖然後見之，勗以禮法。鄕里亦慕而化之。或有不善者，皆曰：“唯恐栁德廣知也。”時論方之王烈。前後緫管到官，皆親至靖家問疾，遂以爲故事。秦王俊臨州，賚以几杖，并致衣物。靖唯受几杖，餘竝固辭。其爲當時所重如此。開皇中，壽終。莊字思敬，少有器量，博覽墳籍，兼善辭令。濟陽蔡大寳有重名於江左，時爲岳陽王蕭詧諮議，見莊，歎曰：“襄陽水鏡，復在於兹！”大寳遂以其女妻之。俄而詧辟爲參軍。及詧稱帝，累遷鴻臚卿。及隋文帝輔政，蕭巋令莊奉書入關。時三方構難，文帝懼巋有異志，及莊還，謂曰：“孤昔以開府從役江陵，深蒙梁主殊眷。今主幼時艱，猥蒙顧託。梁主弈業重光，委誠朝廷，而今已後，方見松筠之節。君還申孤此意於梁主也。”遂執莊手而别。時梁之將帥咸請與尉遲迥連衡，進可盡節於周氏，退可席卷山南。唯巋疑不可。會莊至自長安，申文帝結託之意，遂言於巋曰：“今尉遲迥雖曰舊將，昏耄已甚。消難、王謙常人之下者，非有匡合之才。況山東、庸蜀從化日近，周室之恩未洽於朝廷。臣料之，迥等終當覆滅，隨公必移周國。未若保境息人，以觀其變。”巋深以爲然。未幾，消難奔陳，迥及謙相次就戮。巋謂莊曰：“近若從衆言，社稷已不守矣。”文帝踐祚，莊又入朝，帝深慰勉之。及爲晉王廣納妃于梁，莊因是往來四五反，前後賜物數千段。梁國廢，授開府儀同三司，除給事黃門侍郎。莊明習舊章，雅達政事，凡所駮正，帝莫不稱善。蘇威爲納言，重莊器識，常奏帝云：“江南人有學業者，多不習丗務，習世務者，又無學業，能兼之者，不過栁莊。”髙願亦與莊甚厚。莊與陳茂同官，不能降意，茂見上及朝臣，多屬意於莊，心每不平。帝與茂有舊，譖愬頗行，尚書省甞奏犯罪人依法合流而上，處以大辟，莊據法執之，帝不從，由是忤旨。俄屬尚藥進丸藥不稱旨，茂因奏莊不親監，帝怒，十一年，徐瑉等反於江南，詔莊以行軍緫管長史隨軍討之。璒平即授饒州刺史，甚有能名，卒於官。

論曰：韓襃奉事三帝，以忠厚知名，趙肅平允當官，張軌循良播美，李彦譽流省閣，郭彦信著蠻貃，歷官出納，竝當時之選也。梁昕、皇甫璠、辛慶之、王子直、杜杲之徒，竝關右之舊族，或紆組登朝，獲當官之譽；或張旜出境，有專對之才。旣茂國猷，克隆家業，美矣！魏文帝云：“文人不護細行”，其吕思禮之謂乎！徐招、檀翥、孟信各以才學自業，又加之以清介，竝志能之士也。宗懍才辭幹局，見重梁元，逮乎播越秦中，不預政事，豈亡國俘虜不與圖存者乎？梁氏據有江東五十餘載，挾筴紀事，蓋亦多人。劉璠學思通博，有著述之譽，雖傳疑傳信，頗有詳略，而屬辭比事，爲一家之言。行本正色抗言，具存乎骨鯁。栁遐立身之道，進退有節，觀其眷戀墳隴，其孝可移於朝廷；盡禮舊主，其忠可事於新君。夫能推此類以求賢，則知人幾於易矣。莊亮直之風，不殞門表，忠而獲謗，蓋亦自古有之。

列傳第五十八 北史七十