相和歌辭

相和歌辭

吟歎曲

古今樂録曰：張永元嘉技録有吟歎四曲：一曰大雅吟，二曰王朙君，三曰楚妃歎，四曰王子喬。大雅吟、王朙君、楚妃歎，竝石崇辭。王子喬，古辭王朙君一曲，今有歌。大雅吟、楚妃歎二曲，今無能歌者。古有八曲，其小雅吟、蜀琴頭、楚王吟、東武吟四曲，闕。大雅吟，　　　　　　　　石　崇堂堂太祖，淵弘其量，仁格宇宙，義風遐暢。啟土萬里，志抂翼亮。三分有二，周文是尚。於穆武王，弈世載聰。欽朙冲默，文思允恭。武則不猛，化則時雍。庭有儀鳳，郊有遊龍。啓路千里，萬國率從。蕩清吳會，六合乃同。百姓仰德，良史書功。超越三代，唐虞比蹤。右一曲，晉樂所奏。王朙君，

一曰王昭君。

唐書樂志曰：朙君。漢曲也。元帝時。匈奴單于入朝。詔以王嬙配之。即昭君也。及將去，入辭，光彩射人。悚動左右。天子悔焉。漢人憐其逺嫁，爲作此歌。晉石崇妓緑珠善舞。以此曲教之，而自製新歌。按此本中朝舊曲。唐爲吳聲。葢吳人傳授訛變使然也。西京雜記曰：元帝後宮既多，不得常見，乃使畫工圖其形，案圖召幸。宮人皆賂畫工，多者十萬，少者亦不減五萬。昭君自恃容貌，獨不肯與。工人乃醜圗之，遂不得見。後匈奴入朝，求美人爲閼氏，帝按圖以昭君行。及去，召見，貌爲後宮第一，善應對，舉止閒雅。帝悔之，而名籍已定，方重信於外國，故不復更人。乃窮按其事，畫工有杜陵毛延夀，爲人形醜好老少，必得其真。安陵陳敞，新豐劉白、龔寛竝工爲牛馬飛鳥衆藝，人形好醜不逮延夀。下杜陽望、樊青，尤善布色。同日棄市，籍其家資皆巨萬。京師畫工。於是差稀。古今樂録曰：朙君歌舞者，晉太康中季倫所作也。王朙君本名昭君，以觸文帝諱，故晉人謂之朙君。匈奴盛請㛰扵，漢元帝以後宮良家子朙君配焉。初，武帝以江都王建女細君爲公主，嫁烏孫王昆莫，令琵琶馬上作樂，以慰其道路之思。送朙君亦然也。其造新之曲，多哀怨之聲。晉宋以來，朙君止以絃?少許爲上舞而已。梁天監中，斯宣達爲樂府令，與諸樂工以清商兩相閒絃，爲朙君上舞，傳之至今。王僧䖍技録云：朙君有閒絃及契注聲，又有送聲。謝希逸琴論曰：平調朙君三十六拍，胡笳朙君二十六拍，清調朙君十三拍，閒絃朙君九拍，蜀調朙君十二拍，吴調朙君十四拍，杜瓊朙君二十一拍，凡有七曲。琴集曰：胡笳朙君四弄，有上舞、下舞、上閒絃、下閒絃。朙君三百餘弄，其善者四焉。又胡笳朙君别，五拜辭漢，跨鞍望鄉，奔雲入林是也。按琴曲有昭君怨，亦與此同。

我本良家子，將適單于庭。辭訣未及終，前驅已抗旌。僕御涕流離，轅馬悲且鳴。哀欝傷五内，泣淚沾朱纓。行行日已逺，遂造匈奴城。延我扵穹廬，加我閼氏名。殊類非所安，雖貴非所榮。父子見陵辱，對之慙且驚。殺身良不易，默黙以苟生。苟生亦何聊，積思常憤盈。願假飛鴻翼，棄之以遐征。飛鴻不我顧，佇立以屏營。㫺爲匣中玉，今爲糞上英。朝?不足嘉，甘與秋草幷。傳語後世人，逺嫁難爲情。右一曲，晉樂所奏，王昭君、　　　　　　　　鮑　照旣事轉蓬逺，心隨雁路絶。霜鞞旦夕驚，邊笳中夜咽。同前　　　　　　　　　施榮泰。

垂羅下椒閣，舉袖拂胡塵。唧唧撫心歎，蛾睂誤殺人。同前　　　　　　　　　庾　信。

拭啼辭戚里，囘顧望昭陽。鏡失菱花影，　除却月梁。圍。腰無一尺，垂涙有千行。衫身承馬汗，紅袖拂秋霜。别曲真多恨，哀絃須㪅張。同前

猗蘭恩寵歇，昭陽幸御稀。朝辭漢闕去，夕見胡塵飛。寄信秦樓下，因書秋雁歸。同前　　　　　　　　　崔國輔漢使南還盡，胡中妾獨存。紫臺綿望絶，秋草不堪論。同前。

一回望月一回悲，望月月移人不移。何時得見漢朝使，爲妾傳書斬畫師。同前　　　　　　　　　盧照隣

合殿恩中絶，交河使漸稀。肝腸辭玉輦，形影向金微。漢宮草應綠，胡庭沙正飛。願逐三秋雁，年年一度歸。同前　　　　　　　　　駱賓王

斂容辭豹尾，緘怨度龍鱗。金鈿朙漢月，玉筯染胡塵。妝鏡菱花暗，愁睂桺葉嚬。唯有清笳曲，時聞芳樹春。同前　　　　　　　　　沈佺期非君惜鸞殿，非妾妬蛾睂。薄命由驕虜，無情是畫師。嫁來胡地惡，不竝漢宮時。心苦無聊頼，何堪上馬辭。同前　　　　　　　　　梁　獻圗畫失天真，容?坐誤人。君恩不可再，妾命抂和親。淚㸃關山月，衣銷邊塞塵。一聞陽鳥至，思絶漢宮春。同前　　　　　　　　　上官儀

玉關春色晚，金河路幾千。琴悲桂條上，笛怨桺花前。霧掩臨妝月，風驚入鬢蟬。緘書待還使，淚盡白雲天。同前　　　　　　　　　董思恭

琵琶馬上彈，行路曲中難。漢月正南逺，燕山直北寒。髻鬟風拂?，睂黛雪沾殘。斟酌紅顔盡，何勞鏡裏看。同前　　　　　　　　　顧朝陽，

莫將鈆粉匣，不用鏡花光。一去邊城路，何情㪅?妝。影銷胡地月，衣盡漢宮香。妾死非關命，秪縁怨斷腸。同前三首　　　　　　　東方虬。

漢道初全盛，朝廷足武臣。何須薄命妾，辛苦逺和親。揜涕辭丹鳳，銜悲向白龍。單于浪驚喜，無復舊時容。

胡地無花草，春來不似春。自然衣帶緩，非是爲腰身。同前三首　　　　　　　郭元振

自嫁單于國，長銜漢掖悲。容顔日憔悴，有甚畫圖時。

厭踐冰霜域，嗟爲邊塞人。思從漢南獵，一見漢家塵。

聞有南河信，傳聞殺畫師。始知君惠重，㪅遣畫蛾睂。同前　　　　　　　　　劉長卿

自矜妖豔色，不顧丹青人。那知粉繢能相負，却使容?翻誤身。上馬辭君嫁驕虜，玉顔對人啼不語。北風雁急浮清秋，萬里獨見黄河流。纎腰不復漢宮寵，雙蛾長向胡天愁。琵琶絃中苦調多，蕭蕭羌笛聲相和。可憐一曲傳樂府，能使千秋傷綺羅。同前二首　　　　　　　李　白

漢家秦地月，流影照朙妃。一上玉關道，天涯去不歸。漢月還從東海出。朙妃西嫁無來日。燕支長寒雪作花。蛾睂憔悴没胡沙。生乏黄金枉圖畫。死畱青塜使人嗟。昭君拂玉鞍。上馬啼紅頰。今日漢宮人。朙朝胡地妾。同前　　　　　　　　　儲光羲

日暮驚沙亂雪飛。?人相勸易羅衣。彊來前帳看歌舞。共待單于夜獵歸。同前　　　　　　　　　僧皎然

自倚嬋娟望主恩，誰知美惡忽相翻。黄金不買漢宮貌，靑塜空埋胡地魂。同前二首　　　　　　　白居易

滿面胡沙滿鬢風，睂銷殘黛臉銷紅。愁苦辛懃顦顇盡，如今却似畫圖中。

漢使却?憑寄語，黄金何日贖蛾睂。君王若問妾顔色，莫道不如宮裏時。同前二首　　　　　　　令狐楚。

錦車天外去，毳幕雲中開。魏闕蒼龍逺，蕭關赤雁哀。

仙娥今下嫁，嫡子自同和。劒㦸歸田盡，牛羊遶塞多。同前　　　　　　　　　李商隱。

毛延夀畫欲通神，忍爲黄金不爲人。馬上琵琶行萬里，漢宮長有隔生春。朙君詞　　　　　　　　梁簡文帝

玉艶光，瑶質，金鈿婉黛紅。一去蒲萄觀，長别披香宮。秋簷照漢月，愁帳入胡風。妙工偏見詆，無由情恨通。同前　　　　　　　　　張正見寒樹暗胡塵，霜樓朙漢月。淚染上春衣，憂變?年髮。同前　　　　　　　　　王　襃

蘭殿辭新寵，椒房餘故情。鴻飛漸南陸，馬首倦西征。寄書參漢使，銜涕望秦城。唯餘馬上曲，猶作出關聲。同前　　　　　　　　　王　偃

北望單于日半斜，朙君馬上泣胡沙。一?淚滴黄河水，應得東流入漢家。同前　　　　　　　　　武陵王紀

塞外無春色，邊城有風霜。誰堪覽朙鏡，持許照紅妝。同前　　　　　　　　　沈　約

朝發披香殿，夕濟汾隂河。扵兹懷九折，自此歛?蛾。沾妝疑湛露，繞臆狀流波。日見奔沙起，稍覺轉蓬多。胡風犯肌骨，非直傷綺羅。銜涕試南望，關山欝嵯峨。始作陽春曲，終成苦寒歌。唯有三五夜，朙月暫經過。同前　　　　　　　　　庾　信

斂睂光禄塞，遥望夫人城。片片紅顔落，??淚眼生。冰河牽馬渡，雪路抱鞍行。胡風入骨冷，夜月照心朙。方調琴上曲，變入胡笳聲。同前　　　　　　　　　何　妥。

㫺聞别鶴弄，已自軫離情。今來昭君曲，還悲秋草幷。同前　　　　　　　　　嶭道衡。

我本良家子，充選入椒庭。不蒙女史進，㪅無畫師情。蛾睂非本質，蟬鬢改真形。專猶妾命薄，誤使君恩輕。啼落渭橋路，歎别長安城。今夜寒草㝛，朙朝轉蓬征。郤望關山迥，前瞻沙漠平。胡風帶秋月，嘶馬雜笳聲。毛裘易羅綺，氊帳代帷屏。自知蓮臉歇，羞看菱鏡朙。　落終應棄，髻解不須縈。何用單于重，詎假閼氏名。駃騠聊彊食，挏酒未能傾。心隨故鄉斷，愁逐塞雲生。漢宮如有憶，爲視旄頭星。同前　　　　　　　　　張文琮我途飛萬里，囘首望三秦。忽見天山雪，還疑上苑春。玉痕垂淚粉，羅袂拂胡塵。爲得胡中曲，還悲逺嫁人。同前　　　　　　　　　陳　昭跨鞍今永訣，垂淚别親賓。漢地行將逺，胡關逐望新。交河擁塞路，隴首暗沙塵。唯有孤朙月，猶能逺送人。同前　　　　　　　　　戴叔倫：

漢宮若逺近，路在沙塞上。到死不得歸，何人共南望。同前　　　　　　　　　李　端

李陵初送子卿回：漢月朙朙照帳來。憶著長安舊遊處，千門萬户玉樓臺。昭君歎二首　　　　　　范静婦沈氏：

早信丹青巧，重貨洛陽師。千金買蟬鬢，百萬寫蛾睂。

今朝猶漢地，朙旦入胡關。情寄南雲反，思逐北風還。楚王吟　　　　　　　　張　率。

章臺迎夏日，夢逺感春條。風生竹籟響，雲垂草緑饒。相看重束素，唯欣争細腰。不惜同從理，但使一聞韶。楚妃歎　　　　　　　　石　崇。

劉向列女傳曰：楚姬，楚莊王夫人也。莊王好狩獵，畢弋，樊姬諫不止，乃不食禽獸之肉。王嘗與虞丘子語，以爲賢，樊姬笑之。王曰：何笑也？對曰：虞丘子賢矣，未忠也。妾充後宮十一年，而所進者九人，賢扵妾者二人，與妾同列者七人。虞丘子相楚十年，而所薦者非其子孫，則族昆弟，未聞進賢退不肖也。妾之笑，不亦宜乎？王扵是以孫叔敖爲令尹，治楚三年，而莊王以霸。樂府解題曰：陸機吳趨行云：楚妃且勿歎。朙，非近題也。按謝希逸琴論有楚妃歎七拍：

蕩蕩大楚，跨土萬里。北據方城，南接交趾。西撫巴漢，東被海涘。五侯九伯，是疆是理。矯矯莊王，淵渟岳峙，冕旒垂精，充纊塞耳。韜光戢曜，潛默恭已。内委樊姬，外任孫子。猗猗樊姬，體道履信。既絀虞丘，九女是進。杜絶邪佞，廣啟令胤。割歡抑寵，居之不吝。不吝實難，可謂知㡬。化自近始，著於閨闈。光佐霸業，邁德揚威。羣后列辟，式瞻洪規。譬彼江海，百川咸歸。萬邦作歌，身没名飛。右一曲，晉樂所奏。同前　　　　　　　　　袁伯文。

玉墀滴凄露，羅幌已依霜。逢春每先絶，争秋欲幾芳。同前　　　　　　　　　梁簡文帝

閨閑漏永永，漏長宵寂寂。草營飛夜户，絲蟲繞秋屋。薄笑未爲欣，微歎還成戚。金簪鬢下垂，玉筯衣前滴。同前　　　　　　　　　張　籍

湘雲初起江沉沉，君王遥在雲夢林。江南雨多旌旗暗，臺下朝朝春水深。章?殿前朝萬國，君心獨自終無極。楚兵滿地能逐禽，誰用一身繼筋力。西江若飜雲夢中，麋鹿死盡應還宮。楚妃吟　　　　　　　　王　筠花早飛，林中朙鳥早歸。庭前日暖，春閨香氣亦霏霏。香氣漂，當軒清唱調。獨顧慕，含怨復含嬌。蝶飛蘭，復裊裊，輕風入裙春可遊，歌聲梁上浮。春遊方有樂，沈沈下羅幕。楚妃曲　　　　　　　　吳　均。

春妝約春黛，如月復如蛾。玉　照繡領，金薄厠紅羅。楚妃怨　　　　　　　　張　籍。

梧桐葉下黄金井，横架轆轤牽素䌄。美人初起天未朙，手拂銀缾秋水冷。王子喬　　　　　　　　古　辭劉向列仙傳曰：王子喬者，周靈王太子晉也。好吹笙，作鳳鳴，遊伊洛之間，道人浮丘公接以上蒿髙山。三十餘年後，求之於山上，見桓良曰：告我家，七月七日待我於緱氏山頭。至時，果乘白鶴駐山頭，望之不得到，舉手謝時人，數日而去。爲立祠於緱氏山下及嵩髙之首焉。

王子喬，參駕白鹿雲中遨。參駕白鹿雲中遨，下遊來。王子喬，參駕白鹿上至雲，戲遊遨。上建逋隂廣里踐近髙結仙宮，過謁三台。東遊四海五嶽山，過蓬萊紫雲臺。三王五帝不足令，令我聖朙應太平。養民若子事父朙，當究天禄永康寧。玉女羅坐吹笛簫。嗟行聖人遊八極，鳴吐銜福翔殿側。聖主享萬年，悲吟皇帝延夀命。

右一曲，魏晉樂，所奏同前　　　　　　　　　江　淹。

子喬好輕舉，不待鍊銀丹。控鶴去窈窕，學鳳對巑岏。山無一春草，谷有千年蘭。雲衣下躑躅。龍駕何時還。同前　　　　　　　　　髙允生。

仙化非常道。其義出自然。王喬誕神氣。白日忽升天。晻曖御雲氣。飄颻乘長烟。寄想崆峒外。翺翔宇宙間。七月有佳節。控鶴崇崖巔。永與時人别。一去不復旋。同前　　　　　　　　　髙　允王少卿。王少卿。超升飛龍翔。天庭遺儀景，雲漢酬，光騖電逝忽若浮。騎日月，從列星，跨騰太廓踰窅冥。尋元氣，出天門，窮覽有無究道根。同前　　　　　　　　　宋之問

王子喬，愛神仙，七月七日上賓天。白虎揺瑟鳳吹笙，乘騎雲氣吸日精。吸日精，長不歸，遺廟今抂而人非。空望山頭草，草露溼君衣。樂府詩集卷第二十九東吳毛晉訂正。