中国天然气二零一三年中期业绩报告

Interim Report 2013 2013 中期報告 Stock Code : 165股份代號 : 165 C hina E verb right Lim ited 中 國 光 大 控 股 有 限 公 司 Interim R ep ort 2013 中 期 報 告 設 計 、 印 刷 及 製

二零一六年中期報告 | 中國天然氣集團有限公司1 簡明綜合損益表 截至二零一六年六月三十日止六個月 截至六月三十日止六個月 二零一六年 二零一五年 附註 （未經審核） （未經審核） 千港元 千港元 營業額 －總額 3 14,092 190,076 收入 液化天然氣融資租賃安排之利息收入 3 3,10

二零一五年中期報告 | 中國天然氣集團有限公司1 截至六月三十日止六個月 二零一五年 二零一四年 附註 （未經審核） （未經審核） 千港元 千港元 租金收入 3 420 420 持作買賣投資之股息收入 3 753 – 出售持作買賣投資之收益 3 10,343 3,364 持作買賣投資之議價購買收益

二零一四年中期報告 | 中國天然氣集團有限公司1 截至六月三十日止六個月 二零一四年 二零一三年 附註 （未經審核） （未經審核） 千港元 千港元 租金收入 3 420 420 持作買賣投資 之股息收入 3 – 5,546 出售持作買賣投資 之收益 3 3,364 – 持作買賣投資之議價購買收益 3

– 1 – 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公 告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何 責任。 信利國際有限公司 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：00732

2013 Ann%5Cual Report 2013 年報 ARTEL SOL%5CuTIONS GRO%5CuP HOLDINGS LIMITED (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 931) 宏 通集團控

2013 Interim Report 二零一三年中期報告 股份代碼 Stock Code : HK 00966 中國太平保險控股有限公司 China Taiping Insurance Holdings Company Limited “太平” 為公司名稱，同時又像形了植根大地、擁抱藍天、枝繁葉

1 摘要 截至6月30日止3個月 截至6月30日止6個月 千美元 2013年 2012年 變動 2013年 2012年 變動 （經重列） （經重列） ‧ 營業額 2,774,574 2,605,877 ↑6.47% 5,422,795 4,533,359 ↑19.62% ‧ 毛利率 30.45% 3

二零一三年中期業績報告 1 深圳市元征科技股份有限公司 LA%5CuNCH TECH COMPANY LIMITED* （於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司） （股份代號：2488） 2013年中期報告 一、 財務資料 （除特別註明外，金額單位為人民幣千元） 合併資產負債表 2013年 2012年 項

1 香港交易及結算所有限公司以及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公佈全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內 容而引致之任何損失承擔任何責任。 * （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：931） 截至二零一三年六月三十日止