日本近代中国学的形成 : 汉学革

日本近代中国学的形成，与晚清以来中日两国日益密切的文人交往和书籍交流息息相关，也受到了来自欧美的新制度和新观念的深刻影响。本书运用详实的一手史料，百余图片和文化交涉学的研究手法，坐实了清朝桐城派的文论是如何传入日本并引起关注，新文化运动的波澜是如何在日本激起不同反响,以及汉文直读的主张是如何在两国关系紧张时期被噤声的等重要事实；同时分析了因有识之士推崇邻邦文宗而在对方国家引发意外连锁反应的趣闻轶事,如钱泳如何从追慕故人荻生徂徕进而试图联络时人赖山阳和大盐平八郎,结果致使藤泽东畡转喜为忧的，内藤湖南率先表彰章学诚是如何使胡适感到羞愧并急起直追撰写同名年谱的,从而勾勒出一幅生动多彩的日本近代中国学形成的历史图景。

著者：

陶德民，日本关西大学名誉教授。湖北武昌人，生于上海。复旦大学历史学硕士、大阪大学文学博士和关西大学文化交涉学博士，哈佛大学赖肖尔日本研究所从事博士后。主要研究领域为日本近世近代汉学史和近代东亚文化交涉史，先后出版了8种专著和20余种编著，包括2021年分别在德国和英国出版的《文化交涉学在东亚：新方法和新视野》（Culture Interaction Studies in East Asia: New Methods and Perspectives）与《德川世界》（The Tokugawa World）。

译者：

辜承尧,中国农业大学人文与发展学院外语系讲师。2017年获得日本关西大学文化交涉学博士学位，现主要从事日本近代汉学研究，先后在《日本汉文学研究》等期刊发表论文20余篇。