天才‧田中角榮

联合创作 · 2023-10-06 07:10

日本狂銷九○萬冊!

石原慎太郎×田中角榮

作為領導者,他不靠剝削拚經濟,

而是全力為戰後的日本,找尋最多發展的可能。

他改造日本、在經濟政策上與美國對抗、開創外交新局。

他深諳政治並非只靠清高或純潔就能成事,

也因此留下操弄「金」與「權」的貪腐罵名。

「理想」的「政治」,應該是什麼模樣?

◎「田中角榮」是誰?他有多厲害?

田中角榮是日本一九七二年到一九七四年之間的首相。雖然擔任首相的時間僅八八六天,卻影響日本至今。

他出身貧困農家,小學畢業。是日本唯一一位不出身豪門或名門,連大學學歷都欠奉的首相。他提出「日本列島改造論」,主張利用新幹線、高速公路、本州四國聯絡橋來打通日本任督二脈,改善日本都市人口過度集中的問題,並促進地方工業發展。現今所見的日本,可說受他的規劃與遠見極深的影響。

此外,在他任內,決定台日斷交、中日建交。蔣中正罵他為背信忘義,周...

日本狂銷九○萬冊!

石原慎太郎×田中角榮

作為領導者,他不靠剝削拚經濟,

而是全力為戰後的日本,找尋最多發展的可能。

他改造日本、在經濟政策上與美國對抗、開創外交新局。

他深諳政治並非只靠清高或純潔就能成事,

也因此留下操弄「金」與「權」的貪腐罵名。

「理想」的「政治」,應該是什麼模樣?

◎「田中角榮」是誰?他有多厲害?

田中角榮是日本一九七二年到一九七四年之間的首相。雖然擔任首相的時間僅八八六天,卻影響日本至今。

他出身貧困農家,小學畢業。是日本唯一一位不出身豪門或名門,連大學學歷都欠奉的首相。他提出「日本列島改造論」,主張利用新幹線、高速公路、本州四國聯絡橋來打通日本任督二脈,改善日本都市人口過度集中的問題,並促進地方工業發展。現今所見的日本,可說受他的規劃與遠見極深的影響。

此外,在他任內,決定台日斷交、中日建交。蔣中正罵他為背信忘義,周恩來讚他的勇氣超越尼克森,鄧小平視他為好友。同時,他也是日本戰後四大醜聞之一--洛克希德案的主角,更因此背上貪腐罵名。

他善用「金」與「權」,下台後仍在幕後操控政局。對他來說,政治的目的遠比清高或純潔更重要。然而,是什麼讓石原慎太郎在他死後二十年為他平反,稱他「天才」;並讓過去曾大力批判田中的《文藝春秋》推出「日本需要田中角榮」特輯;日本民間更興起「田中角榮熱」?

◎石原慎太郎--「反田中急先鋒」,二十年後為他平反

與田中不同,石原慎太郎是一橋大學法律系的畢業生,大學時期即以《太陽的季節》獲芥川獎。曾多次當選參、眾議員,四次當選東京都知事。他曾是「反田中急先鋒」,不但指責田中角榮為「國賊」,以反中著名的他更是與促成中日建交、台日斷交的田中角榮立場相左。此外,他更在《文藝春秋》撰文指責田中角榮的「金權政治」,為拉扯田中下台開了第一槍。

但二○一一年的日本三一一大地震時,石原慎太郎表示:「這種時候如果田中角榮還在的話就好了」。二○一六年時他出版《天才》,不但為田中角榮平反,更讓日本的「田中角榮熱」達到最高峰。

◎這是一本什麼樣的書?

二○一四年,石原慎太郎因為選舉失利而退出政壇。二○一六年時,他重拾小說家的身分,以第一人稱自傳風格的形式,發表《天才》一書。本書中,他把自己代入政敵、對手,甚至是與他出身完全不同的田中角榮的角度,重新省視他曾經大加撻伐的台日斷交、中日建交、洛克希德等事件,事隔二十年後,石原慎太郎看著日本歷經經濟疲弱、國力下滑,以及緊接而來的三一一大地震。作為田中角榮最重要的對手之一,石原慎太郎選擇在此時重新省視田中角榮,並重新評價田中角榮的功績與人格。

是什麼讓他決心為田中角榮平反?是田中角榮的人格特質?或是他勇於任事的精神?田中角榮再度在日本引發熱潮,是不是也能讓我們重新思考:究竟人民期待的,是什麼樣的政治家?國家需要的,又是什麼樣的掌舵者?

◎5種角度+全面註解,一次看懂當時的政治家如何爭、怎麼拚!

要實現自己的想法,光只有理想與形象是不夠的!石原慎太郎透過田中角榮的視角,以及自己在政壇的經歷見聞,完整回顧田中角榮如何建構自已的日本藍圖,如何透過「金」與「權」爭取盟友、擊敗敵人。因此,本書不但是田中角榮的傳記,更是一篇小型的日本現代政治史。書中出現的人物,無一不對現在的日本產生不可忽視的影響。

為此,編輯部不但邀請重量級學者審訂所有註解,解說《日本列島改造論》;並帶領讀者分別從台灣、中國、日本的角度探究田中角榮的政策造成什麼樣的效應;看懂當時的政治家如何布局、攻防;以及石原慎太郎與田中角榮在政治鬥爭外的交誼。版面也經過特殊設計,上下對照讓讀者不需要來回翻頁,同步掌握重要的背景資訊、立刻看懂政策與策略全貌與目的、影響。

重要事件

二○一六年日本圖書銷售榜首

石原慎太郎

一九三二年出生於日本神戶市。一橋大學畢業,日本政治人物、作家,曾任東京都知事、眾議院議員、日本維新會代表。

一九五五年以「太陽的季節」獲得第一回文學界新人賞(當時仍就讀一橋大學法學部)。翌年,以同一作品榮獲芥川賞。踏入政界後,歷任眾議院議員、環境廳長官、運輸大臣,並四次當選東京都知事。擔任眾議院議員時,石原是出了名的「反田中急先鋒」,近半世紀後,竟以「天才」來推崇當年被他罵為「國賊」的政敵,並為田中角榮翻案。

譯者簡介

賴庭筠

政大日文系畢業,現為日文系助教,熱愛翻譯、撰稿等文字工作。堅信「人生在世,開心才是正途」。

浏览 1
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

编辑 分享
举报