蒹葭

蒹葭

论曰：据诗序，但言剌襄公，未能用周礼尔。郑氏以谓秦处周之旧?，其人被周德教日久。襄公新为诸侯，未习周之礼法，故国人未服。按史记秦本纪：周幽王时，西戎、犬戎与申侯伐周，杀幽王。秦襄公将兵救周，战有功。周避犬戎难，东徙洛邑，襄公以兵送周平王。平王封襄公为诸侯，赐之岐以西之地，曰：戎无道，侵夺我歧、丰之地。秦能攻逐戎，即有其地。襄公于是始国，与诸侯通。十二年，伐戎，至岐而卒。子文公立，居西?宫。十六年，以兵伐戎，戎败走。于是遂收周余民有之，地至歧。又据诗小戎序云：襄公备其兵甲，以诗西戎。西戎方彊，而征伐不休。但言征伐而不言败逐之。以史记及小戎序考之，盖自西戎侵夺歧、丰，周遂东迁。虽以歧、丰赐秦，使自攻取，而终襄公之世不能取之。但甞一以兵至岐而卒。至文公立十六年，始逐戎而取歧、丰之地。然则当诗人作蒹葭之时，秦犹未得周之地，郑氏谓秦处周之旧，?大㫖既乖其余失。诗本义不论可知。

本义曰：秦襄公虽未能攻取周地，然巳命为诸侯，受显服，而不能以周礼变其夷狄之俗，故诗人剌之以诗。蒹葭水草，苍苍然茂盛，必待霜降以成其质，然后坚实而可用。以此秦虽彊盛，必用周礼以变其夷狄之俗，然后可列于诸侯。所谓伊人者，斥襄公也。谓彼襄公如水旁之人，不知所适，欲逆?而上，则道逺而不能逹；欲顺?而下，则不免困于水中。以兴襄公虽得进列诸侯，而不知所为，欲慕中国之礼义，既邈不能及，退循其旧，则不免为夷狄也。白露未昩，未巳，谓未成霜尔。诗本义卷第四。