列传第九 晋书三十九

列传第九 晋书三十九

御撰

王沉 子浚 荀顗 荀勗 子藩 藩弟组 藩子邃 组子弈 闿 冯紞

王沉

字处道，太原晋阳人也。祖柔，汉匈奴中郎将。父机，魏东郡大守。沉少孤，养于从叔司空昶，事昶如父，奉继母寡嫂以孝义称。好书，善属文。大将军曹爽辟为掾，累迁中书黄门侍郎。及爽诛，以故吏免。后起为治书侍御史，转秘书监。正元中，迁散骑常侍、侍中，典著作。与荀顗、阮籍共撰魏书，多为时讳，未若陈寿之实录也。

时魏髙贵乡公好学，有文才，引沉及裴秀数于东堂讲䜩属文，号沉为文籍先生，秀为儒林文人。及高贵乡公将攻文帝，召沉及王业吿之，沉、业驰白帝，以功封安平侯，邑二千户。沉既不忠于主，甚为众论所非。寻迁尚书，出监豫州诸军事、奋武将军、豫州刺史。至镇，乃下教曰：自古贤圣，乐闻诽谤之言，听舆人之论，刍荛有可录之事，负薪有廊庙之语故也。自至镇日，未闻逆耳之言，岂未明虚心，故令言者有疑？其宣下属城及士庶，若能举遗逸于林薮，黜奸佞于州国，陈长吏之可否，说百姓之所患，兴利害，损益昭然者，给糓五百斛。若逹一至之言，说刺史得失，朝政寛猛，令刚柔得适者，给糓千斛。谓余不信，明如皎日。”

主簿陈廞、褚䂮曰：“奉省教旨，伏用感叹，劳谦日昃，思闻苦言。愚谓上之所好，下无不应，而近未有极谏之辞，逺无传言之箴者，诚得失之事将未有也。今使教命班下，示以赏劝，将恐拘介之士或惮赏而不言，贪赇之人将慕利而妄举。苟不合冝，赏不虚行，则逺听者未知当否之所在，徒见言之不用，谓设有而不行。愚以告下之事，可小须后。”

沉又教曰：“夫德薄而位厚，功轻而禄重，贪夫之所徇，髙士之所不处也。若陈至言于刺史，兴益于本州，达幽隐之贤，去祝鮀之佞，立德于上，受分于下，斯乃君子之操，何不言之有？直言至理，也；惠加一州，仁也；功成辞赏，廉也。兼斯而行，仁智之事，何故怀其道而迷其国哉？”褚䂮复白曰：“尧、舜、周公所以能致忠谏者，以其款诚之心著也。冰炭不言而冷热之质自明者，以其有实也。若好忠直如冰炭之自然，则谔谔之臣将济济而盈庭，逆耳之言不求而自至。若德不足以配唐虞，明不足以并周公，实不可以同冰炭，虽悬重赏，忠谏之言未可致也。昔魏绛由和戎之功，蒙女乐之赐；管仲有兴齐之勲，而加上卿之礼。功勲明著，然后赏劝随之。未闻张重赏以待谏臣，悬谷帛以求尽言也。”沉无以夺之，遂从䂮议。

沉探寻善政，案贾逵已来法制禁令，诸所施行，择善者而从之。又教曰：“后生不闻先王之教，而望政道日兴，不可得也。文武并用，长乆之道也。俗化陵迟，不可不革。革俗之要，实在敦学。昔原伯鲁不恱学，闵马父知其必亡。将吏子弟，优闲家门，若不教之，必致游戏，伤毁风俗矣。”于是九郡之士，咸恱道教，移风易俗。

迁征虏将军、持节、都督江北诸军事。五等初建，封愽陵侯，班在次国。平蜀之役，吴人大出，声为救蜀，振荡边境。沉镇御有方，宼闻而退。转镇南将军。武帝即王位，拜御史大夫，守尚书令，加给事中。沉以才望显名当世，是以创业之事，羊祜、荀勗、裴秀、贾充等皆与沉咨谋焉。

及帝受禅，以佐命之勲，转骠骑将军，录尚书事，加散骑常侍，统城外诸军事，封慱陵郡公，固让不受，乃进爵为县公，邑千八百户。帝方欲委以万机，泰始二年薨。帝素服举哀，赐秘器朝服一具，衣一袭，钱三十万，布百匹，葬田一顷，谥曰元。明年，帝追思沉勲，诏曰：“夫表扬往行，所以崇贤垂训，愼终纪逺，厚德兴教也。故散骑常侍、骠骑将军、愽陵元公沉蹈礼居正，执心清粹，经纶坟典，才识通洽。入历常伯纳言之位，出干监牧方岳之任，内著谋猷，外宣威略，建国设官，首登公辅，兼统中朝，出纳大命，实有翼亮佐世之勲。其赠沉司空公，以宠灵既往，使没而不朽。又前以翼賛之勲，当受郡公之封，而固辞恳至，嘉其让德，不夺其志，可以郡公官属送葬。沉素清俭，不营产业，其使所领兵作屋五十间。”子浚嗣。后沉夫人荀氏卒，将合葬，沉棺榇已毁，更赐东园秘器。咸宁中，复追封沉为郡公。

浚

字彭祖。母赵氏妇，良家女也，贫贱，出入沉家，遂生浚。沉初不齿之。年十五，沉薨，无子，亲戚共立浚为嗣，拜驸马都尉。太康初，与诸王侯俱就国。三年来朝，除贠外散骑侍郎。元康初，转贠外常侍，迁越骑校尉、右军将军。出补河内太守。以郡公不得为二千石，转东中郎将，镇许昌。

及愍怀太子幽于许昌，浚承贾后旨，与黄门孙虑共害太子。迁寕北将军、青州刺史。寻徙寕朔将军、持节、都督幽州诸军事。于时朝廷昏乱，盗贼蠭起，浚为自安之计，结好夷狄，以女妻鲜卑务勿尘，又以一女妻苏恕延。

及赵王伦篡位，三王起义，浚拥众挟两端，遏绝檄书，使其境内士庶不得赴义。成都王颖欲讨之而未暇也。伦诛，进号安北将军。及河间王颙、成都王颖兴兵内向，害长沙王乂，而浚有不平之心。颖表请幽州刺史石堪为右司马，以右司马和演代堪，密使演杀浚，并其众。演与乌丸单于审登谋之，于是与浚期游蓟城南清泉水上。蓟城内西行有二道，演、浚各从一道。演与浚欲合卤簿，因而图之。值天暴雨，兵器霑湿，不果而还。单于由是与其种人谋曰：“演图杀浚，事垂克而天卒雨，使不得果，是天助浚也。违天不祥，我不可乆与演同。”乃以谋告浚。浚密严兵与单于围演，演持白幡诣浚降，遂斩之。自领幽州。大营器械，召务勿尘率胡晋合二万人，进军讨颖。以主簿祁弘为前锋，遇颕将石超于平棘，击败之。浚乗胜遂克邺城。士众暴掠，死者甚多。鲜卑大略妇女，浚命敢有挟藏者斩。于是沉于易水者八千人。黔庶荼毒，自此始。

浚还蓟，声实益盛。东海王越将迎大驾，浚遣祁弘率乌丸突骑为先驱。惠帝旋洛阳，转浚骠骑大将军，都督东夷河北诸军事，领幽州刺史，以燕国增博陵之封。怀帝即位，以浚为司空，领乌丸校尉，务勿尘为大单于。浚又表封务勿尘辽西郡公，其别部大飘滑及其弟渴末别部大屠瓮等皆为亲晋王。

永嘉中，石勒宼兾州，浚遣鲜卑文鸯讨勒，勒走南阳。明年，勒复宼兾州，刺史王斌为勒所害，浚又领冀州。诏进浚为大司马，加侍中、大都督、督幽兾诸军事。使者未及发，会洛京倾覆，浚大树威令，专征伐，遣督护王昌、中山太守阮豹等率诸军及务勿尘世子疾陆眷并弟文鸯、从弟末柸攻石勒于襄国。勒率众来距，昌逆击败之。末柸逐北入其垒门，为勒所获。勒质末柸，遣间使求和。疾陆眷遂以铠马二百四十匹、金银各一簏赎末柸，结盟而退。

其后浚布告天下，称受中诏承制，乃以司空荀藩为太尉，光禄大夫荀组为司隷，大司农华荟为太常，中书令李絙为河南尹。又遣祁弘讨勒，及于广宗。时大雾，弘引军就道，卒与勒遇，为勒所杀。由是刘琨与浚争兾州。琨使宗人刘希还中山合众，代郡、上谷、广寗三郡人皆归于琨。浚患之，遂辍讨勒之师，而与琨相距。浚遣燕相胡矩督护诸军，与疾陆眷并力攻破希，驱略三郡士女出塞，琨不复能争。浚还，欲讨勒，使枣嵩督诸军屯易水，召疾陆眷，将与之俱攻襄国。浚为政苛暴，将吏又贪残，并广占山泽，引水灌田，渍陷冢墓，调发殷烦，下不堪命，多叛入鲜卑。从事韩咸切谏，浚怒杀之。疾陆眷自以前后违命，恐浚诛之。勒亦遣使厚赂疾陆眷等由是不应召。浚怒，以重币诱单于猗卢子右贤王日律孙，令攻疾陆眷，反为所破。

时刘琨大为刘聦所迫，诸避乱游士多归于浚，浚以彊盛。乃设坛告?，建立皇太子，备置众官。浚自领尚书令，以枣嵩、裴宪并为尚书，使其子居王宫，持节领护匈奴中郎将，以妻舅崔毖为东夷校尉。又使嵩监司兾并兖诸军事，行安北将军。以田徽为兖州，李恽为靑州。恽为石勒所杀，以薄盛代之。

浚以父字处道为“当涂髙”应王者之䜟，谋将僭号。胡矩谏浚，盛陈其不可。浚忿之，出矩为魏郡守。前渤海太守刘亮、从子北海太守搏、司空掾髙柔并切谏，浚怒，诛之。浚素不平长史燕国王悌，遂因他事杀之。时童谣曰：“十囊五囊入枣郎。”枣嵩，浚之子壻也。浚闻，责嵩而不能罪之也。又谣曰：“幽州城门似藏户，中有伏尸王彭祖。”有狐踞府门，翟雉入听事。时燕国霍原，北州名贤，浚以僭位事示之，原不荅，浚遂害之。由是士人愤怨，内外无亲，而矜豪日甚，不亲为政，所任多苛刻，加亢旱灾蝗，士卒衰弱。

浚之承制也，叅佐皆内叙，唯司马游统外出。统怨，宻与石勒通谋。勒乃诈降于浚，许奉浚为主。时百姓内叛，疾陆眷等侵逼。浚喜勒之附己，勒遂伪卑辤以事之，献遗珍宝，使驿相继。浚以勒为诚，不复设备。勒乃遣使克日上尊号于浚，浚许之。

勒屯兵于易水，督护孙纬疑其诈，驰白浚，而引军逆勒。浚不听，使勒直前。众议皆曰：“胡贪而无信，必有诈，请距之。”浚怒，欲斩诸言者，众遂不敢复谏，盛张设以待勒。勒至城，便纵兵大掠。浚左右复请讨之，不许。及勒登听事，浚乃走出堂皇，勒众执以见勒。勒遂与浚妻并坐，立浚于前。浚骂曰：“胡奴调汝公何凶逆如此！”勒数浚不忠于晋，并责以百姓馁乏，积粟五十万斛而不振给。遂遣五百骑先送浚于襄国，收浚麾下精兵万人，尽杀之。停二日而还。孙纬遮击之，勒仅而得免。勒至襄国，斩浚，而浚竟不为之屈，大骂而死。无子。

太元二年，诏兴灭继绝，封沉从孙道素为博陵公。卒，子崇之嗣。义熈十一年，改封东苋郡公。宋受禅，国除。