四明新本柳文后序沈晦

四明新本柳文后序沈晦

学古文，必自韩柳始，两家文字剥落，柳为尤甚。国?文章，承唐末五代之弊，卑弱不振。至天圣间，穆修、郑条之徒唱之，欧阳文忠、尹师鲁和之，格力始回，天下乃知有韩、柳。韩文屡经名士手湏，余又为雠勘，颇完悉，唯柳文简古雅奥，不易刋削。年大来试为䌷绎，两阅歳，然后毕见，凡四本，大字四十五卷，所传最逺?，出穆修家，云是刘梦得本。小字三十三卷，元符间京师开行，顚倒章什，?易句读，讹正相半，曰曽丞相家本，篇数不多于二本，而有邢郎中、杨常侍二行状，冬日可爱、平权衡二赋，共四首，有其目而亡其文，曰：晏元献家本次序多与诸家不同，无非囯语。四本中，晏本最为精密。柳文出自穆家，又是刘连州旧物。今以四十五卷本为正，而以诸本所余作外集，参考互证，用私意?其阙。如皇室主宜加黄字，冯翊王公宜去王字，紧当作掔，翊当作羾，鲍勋当作鲍信，改规当作叚规，疥疟宜为痎疟，狼幸宜为狼悻。呉武陵?贬永州，贞符中，宜如唐书去量移字；韩毕时犹未死，答元饶州书中，宜于韩宣英上去亡友字，以唐书孝友传校复雠议，以楚词天问校天对，以左传囯语校非囯语，以唐宋?书、唐人牋表校天论等篇，其见于唐书者，悉改从宋景文，凡澷乙是正二千处而赢。又?革京兆请复尊号表増入请听政第二表、贺皇太子牋、省试庆云圗诗揔六百七十四篇。锓木流行，购?拾遗，犹俟后日。政和四年十二月望胥山沈晦序