湘漓二水说

湘漓二水说

湘、漓二水，始一水也，出于海阳山，山在桂州兴安县东南九十里，西北流至县东五里岭上，始分南北为其二水，北为湘水，南为漓水。求其二水之名，于书于记皆无所说。淳化元年，开自全州移知桂州，乗舩溯湘水而抵岭下，复以漓水逹于桂州。问其岭之名，即分水岭也。分水是相离水也，二水异流也，谓其同出海阳，至此岭分南北而离也。二水之名，疑昔人因其水分相离，而乃命之曰湘水也。漓水也，其北水所为湘，南水所为漓，将有以上下先后而乃名之也。水隂属，属北方，北方为水之主也。以其北流者㱕主也，乃尊之以相字，加其名为上焉。又疑为以其北者入于华，南者出于夷，华贵于夷也，故以相字为先焉。既二水以二字分名之，即北者为上为先名湘也，即离者必加南流者也。所以漓江是分水之南名也，因其水之分名为相离也，乃字傍従水，为湘。为漓也。凡为字皆命名者也。名者，强称物者也。古之以万物错杂，惧难别识也，乃以名各记之矣。即物之名，有类有假，有?有因焉。斯二水之名，以其水分相离为名，是取类也，是所假也，是従?也，是有因也。今书漓江为漓字，疑其不当为此漓字也。当以离字傍加水，作此漓字也。又字书古无此漓字，酌其理増而今以为字焉。亦由古之他字，皆以?以礼撰物者以成字也，非与天地同生于自然耳，亦皆由于人者也，于今悉为世所用矣。以斯而言之，即古之所为者，未必即为是，今之所作者，未必即为不是耶？凡事亦无古无今焉，惟其为当者是也。即湘、漓二江之名，孰曰非乎？若以其南方为离流，南方为漓江也，即所说之?其踈矣。