呉县修学记

呉县修学记

平江属县丽郡城者二县皆有学，而今三皇庙，实宋景祐间呉县与学官?址也。其徙今郡城西賔兴坊庙序斋庖凡四十余楹，则绍定初县令赵善翰实攺卜焉。淳祐之际，县令赵汝趾更缮完之。　国朝混一郡县，通祀孔子，而呉县学。至正七年，逹鲁花赤马祖宪甞一修葺。十九年，县尹张経斵石作棂星门甚伟，而庙学更十余寒暑，摧圯就压㮣未遑，有植其仆而剔其螙者。兹县尹杨侯由行中书掾史，以闿敏亮达膺是选。甫下车，即谒先圣先师，环视内外，慨然以振兴为巳任。頋教官方虗席，而学廪告乏。且乆适郷贡进士呉兴莫孜客呉郡侯雅知其贤，因折节以学事委之。遭时多故，民罢扵力役，侯徒手扵百废之余，计未知所出。间谓孜曰：呉民虽困顇苟以义劝之，冝无不用命者。贤父兄察侯意，?属咸奋曰：吾侯为政，殆知?谓后先缓急者乎。夫礼义之可以为国也乆矣。矦今不鄙夷呉民，而欲以礼义畜之，甚盛举也。故宋太师魏国文正公九世孙范廷珎等，率缗钱合五千有竒，为修学费。未㡬，县之浮屠氏?岩寺住持　标䓁谓其徒曰：吾与儒者虽异师，然衣且食焉，日与编户之甿俱以什一之赋徭于县。幸天恵贤侯，非唯编户者有頼，吾徒亦?有休利焉。彼编户者不敢自爱其力以佐矦兴学，吾䓁独敢?爱其力乎，亦相勉以赀若干缗来?。侯曰：吾事其殆庻㡬矣。乃择县曽勤练有干局者司其出纳。侯辰入暑，县事退，辄至学，亲较百工惰勤，以程督之，中为大成殿，后为明伦堂，傍为两庑，为斋庐，规制大略，悉遵绍定之?，而以坚撤腐，以直支倾，材必贞，工必良，视马侯所修或有间矣。其周之而为官墙，履之而为阶戺，缺者?之，漏者覆之，陧阢者填之使安，夷之使平。其丹垩之澷漶者，饰而新之。两序从祀先贤像，剥落而黓昧者，更绘而神明之。扵是上栋下宇，内垣外墉，奠者益崇以严，弊者益完以好。入其庙，俨乎其有临也；升其堂，肃乎其有容也。师生教飬，秩乎其有序也。経始至正甲辰蜡月壬寅，讫扵明年如月甲子。既竣事，侯率僚佐行?奠礼，退集师弟子贠讲六艺之文，因叹曰：吴为县，地方百里，学官与县治俱丽郡城，而境内之人散䖏山泽，有不得朝夕肄业于学者亦多矣。乃呼其父兄而告之，若曰：吾欲俾若里有社，社有学々有师，以教若子弟，可乎？皆应曰：诺。居无何，百里之内，孩颂相闻，口诵诗书，而身践儒行者，相属于道。隣州呉江之民曰奚士龙，闻而慕之，割?田九十亩，有竒来㱕，以继?稍于学，侯亦弗之拒也。训?邓徳基、黄本䟽其事，请书于石。吾闻学校废兴，视守令之贤否，此古今确论也。承平以来，为守若令者，不骏奔扵期㑹，则攘臂扵赋歛，鞠躬扵簿书，盖八十年扵此矣，其不以文具视学校者，㡬何人㢤。及天下有变，向之所谓骏奔攘臂且鞠躬焉者，䘚莫知?以救之。杨侯起家为材，掾一命，县长吏，当百战创痍之际，视承平?不暇者，若可以少缓，而侯頋汲々焉束带诣学，正色一呼，应者如响，而异端之徒，隣州之民，不谋而至者恐后。礼义之足以感人也，盖若是。方是时，郡守马君以师帅之軄纲理乎其上，杨矦以县大夫与丞郑翀、簿王造、典史舒昉、刘惟志劝相乎其下。上下一徳，求学校之无兴不可也。使凡职守令者，皆知不以文具待学校，而长民者必以礼义先天下，而天下有不足平者矣。杨矦为县未朞月，而善政?，此者不一而足，以不系扵学，故不书侯名。?字好徳，鄱阳人。董是役者，县曹史李质、沈瑞、学吏樊龙也。