至元十七年三月二十日南诏进象过

至元十七年三月二十日南诏进象过

安肃州军户老殷为象鼻束而死余适覩其事乃作此辞

哀老殷。平时皥皥为王民，荷戈幸不死锋镝。胡为此兽?其身。哀老殷，贱且贫。有儿十歳?解语，有妇出户无完裙。髪肤一旦委巨齿，身后名在征南军。朝来棺歛哭过市，惨惨悲动梁䑓人。我闻白传引驯象，为君讽諌何忠勤。禽珎□□贵不畜，此虽至驯安用云。伟哉乐天古良臣。