至元十七年三月二十日南詔進象過

至元十七年三月二十日南詔進象過

安肅州軍户老殷爲象鼻束而死余適覩其事乃作此辭

哀老殷。平時皥皥爲王民，荷戈幸不死鋒鏑。胡爲此獸?其身。哀老殷，賤且貧。有兒十歳?解語，有婦出户無完裙。髪膚一旦委巨齒，身後名在征南軍。朝來棺歛哭過市，慘惨悲動梁䑓人。我聞白傳引馴象，爲君諷諌何忠勤。禽珎□□貴不畜，此雖至馴安用云。偉哉樂天古良臣。