翻鈔四千

翻鈔四千

饒州鄱陽縣明化宫道士黄宗古，因隨師朱世元往洪州俠道山，從此覺悟，潜走西川，雲遊八年。至大中祥符五年十月内，爲明化宫遺火，焚燒罄盡，秪有東廊一小殿見存，乃是眞武殿，並無煙焰侵迹。忽准本州關報，仰收官錢四千貫文，抵擬支還明化宫。黄宗古係在京先納寄庫鈔子錢，椿造明化宫使用，既承指揮，勾集明化宫道士朱世元等取問，稱本宫雖有徒弟黄宗古，雲遊八年，不知存亡，那得預知本宫遺火，因何有錢在官，難便信憑。不逾旬日，黄宗古親執饒州翻换便錢公憑歸來，并更有金銀祠部約一千餘貫，謂師主曰：昨棄師雲遊，入梓巖山，逢一道人，邀宗古到草庵中對話。貧道有願在心，終未能了，聽吾囑付，吾知饒州鄱陽縣明化宫，至祥符五年十月内，爲火德星君躔入陳國分野，正照饒州一郡縣鎭，同時合遭火灾。蒙眞武面奏北帝及火星曰：饒州地善人慈，今當火運，伏望聖慈哀憐减降。今觀近郭鄱陽縣，有明化宫内，三清大殿後壁，畫饒州諸縣境邑地里圖，若將明化宫不害道衆焚毁，祈當一郡火灾，必須應禳得過。火星聞此，不敢拒違，自問眞武曰：此處曾有眞君香火殿宇無？答曰：有。因而歎念眞君乃金闕上清老君弟子，應屬森羅天主，候明化宫降火日，當爲存留本殿也。至時，道行奔走避免。竊恐無人興續宫庭，可請宗古去汴河一帶縁化，眞至東京聚蓄錢物，歸鄉修蓋。吾乃鄱陽故人，候歸明化，却得相見，遂遣宗古離庵，行數步回視，更不見庵，亦無人跡。宗古恍然如雲霧間出得梓巖，復到泗州汴口。從此，將隨身西山十二眞君籖一百二十道，手携眞武影幀，發心起賣籖卦，每一籖四文。道術盛行，逐日般費之外，常有五七百金。所得籤錢，逐處買金銀，寄附。前後經六年，約聚錢及五千餘貫，寄留五嶽觀。忽一日，路逢饒州商販之人來報，宗古稱明化宫遭火燒盡，所以將上件錢物，就在京納於官庫，出給鈔子憑據，候歸饒州鄱陽縣支會。及至歸鄉，其宫果遭火灾，惟留眞武一殿。宗古又自細認本殿立身眞武面部，與在梓巖山相遇道人無異。道士朱世元等，遂赴鄱陽縣，請領元寄納鈔子錢，及將到祠部之類出賣，不逾五年，鼎新復建明化宫一所。了畢，據黄宗古從始至末，其前項縁由，經饒州陳請，别行記録。其時，知燒州謝懋等，特具保明，申奏朝廷。後承回降，改明化宫爲寧安宫。其道士黄宗古，號通祥大師。賜紫并舊存眞武殿，加賜護國二字。