轻识古籍-繁体

共 1662字,需浏览 4分钟

 ·

2023-12-06 03:55

涵芬樓舊藏晉書,有宋刊元明遞修本,有元大德本,原本均漫漶,不宜影印。又有明覆宋大字本,版印俱佳,以與他本不相合,故舍去,今均燬於兵火。先是江南第一圖書館有宋刊小字本,已遣工就照矣。校閱至列傳某巻,乃多所脫漏,思覓更勝者以爲之代。甘泉鄉人稿稱海昌蔣氏有宋刊小字本,因浼友人蔣慰堂商之藻新婣丈,慨焉許諾,且以其書送滬。開緘展讀,覺雕印精絶,心目爲爽。惜缺載記三十卷,行款與江南館本同,用以補配,可爲兩美之合,是眞可繼馬、班、范、陳之後矣。武英殿本是史攷證多引宋本參訂,故譌奪視他史爲少。盧抱經嘗以帝紀、天文、禮志與明南、北監本、汲古閣本及他書參攷異同,今略取其所校帝紀與是本相勘,雖訛文奪字爲盧氏所指者不能盡免,而以校殿本,則仍有軒輊之别。如帝紀一楚、漢間司馬卬爲趙將,卬下注邛非,今殿本正作邛。又權果遣將吕蒙西襲公安,襲下注羽衍,今殿本正有羽字。又太和元年下達與魏興太守申儀有隙,魏興下注二字今脫,今殿本正脫此二字。又凡攻敵必宋本誤必作扼。其喉而摏其心,摏下注從木者,譌。今殿本正從木。靑龍元年下國以充實焉,焉下注今脫。今殿本僅有國以充實四字,猶脫焉字。青龍二年下關中多蒺蔾,蔾下注毛及音義俱不作藜,下同。今殿本正俱作藜。靑龍三年下帝運長安粟五百萬斛輸於京師,輸下注脫。通志有音義音戍。今殿本正脫輸字。景初二年下帝固讓子弟官不受,帝下注今脫。今殿本正脫帝字。嘉平三年下依漢霍光故事,漢下注今脫。今殿本正脫漢字。帝紀二嘉平五年下帝乃勑欽督銳卒趣合榆,帝下注今脫。今殿本正脫帝字。正元元年下臣請依漢,宋本脫漢字。霍光故事,依下注昔衍。今殿本正有昔字。景元四年下居守成都及備他境,境下注郡,非。今殿本正作郡。又金城太守楊欣趣甘松,欣下注頎,非。今殿本正作頎。又仍斷大政,仍下注乃,非。今殿本正作乃。又犯命陵正,盧本陵作淩,注當作陵。今殿本仍作淩。帝紀三泰始元年下罷部曲將長吏以下質任,吏下注今誤倒。今殿本正作吏長。又麒麟各一,麒下注騏譌,下同。今殿本正俱作騏。泰始六年賜大常、博士、學生帛、牛、酒各有差,學生下注二字脫,通志及毛本有。今殿本正脫此二字。泰始九年鮮卑寇廣寗,下注寗譌。今殿本正作寗。咸寧三年下平虜護軍文淑討叛虜樹機能等,並破之,並下注今脫。今殿本正脫並字。太康元年下斬吳江陵督五延,五下注王非五,蓋子胥之後。今殿本正作王延。又剋州四,剋下注毛克,此從通志,今作得,譌。今殿本正作得。太康四年下牂柯獠二千餘落内屬,柯下注牁譌,下同。今殿本正俱作牁。太康六年下尚書褚䂮,下注契譌,音義䂮,力灼反。今殿本正作契。太熙元年春正月辛酉朔,改元己巳,己下注今譌乙。今殿本正作乙。又承魏氏奢侈刻弊之後,刻下注革,譌。今殿本正作革。太宗贊驕泰之心因斯以起,下注因而斯起,譌。今殿本正作因而斯起。帝紀四永平元年得以眇身託于羣后之上,眇下注從耳,非。今殿本正從耳。光熙元年下九月頓丘太守馮嵩,頓下注今譌穎。今殿本正作穎。帝紀五永嘉五年下勒寇豫州諸郡下注軍,非。今殿本正作軍。永嘉六年下猗盧自將六萬騎次于益城,益下注盆,譌,城下注盂城,卽今山西之盂縣。今殿本正作盆。史臣贊爾乃取鄧艾於農璅,宋本作?,下注?,毛作?,與璅同。璅,小人也。案艾爲典農綱紀上計吏,司馬懿奇之,辟爲掾,故云。今殿本乃作隙。帝紀七咸和三年下舟軍四萬次于蔡州,下注洲。案宋志蒲洲、郁洲之類皆作州。今殿本乃作洲。咸和四年下李陽與蘇逸戰於柤浦,柤下注側孤、側加二反,作祖譌。今殿本正作祖;帝紀九咸安二年下若涉泉水,下注卽淵水,作氷譌。今殿本正作氷。太元十八年下二月乙未,又地震,宋本作地又震,乙下注已譌,今殿本正作己;帝紀十隆安元年下散騎常侍郭黁,下注從麻譌。今殿本正從麻。其尤著者,則帝紀五永嘉二年下劉元海寇平陽,河東太守路述力戰死之,盧氏謂太守失名,是所見之本已佚路述二字矣。凡此皆是本勝於殿本之處。餘如天文志、禮志亦大率類是。推之全書,可以概見。獨惜盧氏所校,僅限此十六卷。不然者,宋刻之貴,得盧氏而益彰,且有時可以盧氏所校正宋本之失焉,豈不懿歟?海鹽張元濟。

浏览 4
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

分享
举报