江西湖東道肅政廉訪司經歴司題名記

江西湖東道肅政廉訪司經歴司題名記

盖甞觀於前代傳記，自朝廷中外、大小百司庻府，有愽雅君子從事其間，則必因其官署所在，制其職分之所當爲，以相勉朂，書其歳月建置之繇，紀前後之居其官者，次第書其名字。凡有善政可以爲法，又被顯用，使人有感動，其不然者亦有所儆戒焉。于此可以觀政跡、表人物，于治道有所系，此㕔壁之所以有題名記也。矧乎風紀之司，國是由定，咨諏周悉以逹民隱，職任之專，威恵立足以及人，他官莫並，乃設幕府，司其喉衿，執其輨轄，文書之詳委，出納之緩急，精審以賛畫諾，從容平易，使無過不及之失，則又司臬之要焉。是以朝廷之命是官，必極一時之選，使之省治，文書叅酌議論持平上下之間，實在於斯。其務豈不重乎。江右在乎荆楊之交，湖江之表，控接閩廣，嶺嶠界焉。風氣内寛而外固，民物繁阜，郡縣羅絡，文法出入，實有勞于聦明，視他道爲重矣。而經歴司之設，自置司至於今五十餘年，名士相望，乃至於今日，豈無意於㕔壁之題哉。夙夜在公，盖有不遑睱及者。今經歴某郡王頥字、　　知事某郡楊杰字、　　照磨某郡左仲良字，皆以清明敏逹之資，忠厚

沉潜之懿，敭歴䑓省，並著雅譽，同寅恊恭，盡瘁王事，以奉崇䑓之信任，以承憲長之肅清，激楊無私，懲勸有道。環視數千里之間，官吏莫敢不率其職，細民無有不得其所，晏然鎮靜。

聖明在上，無外顧之慮，豈非得人之效哉！乃以睱日樹石厅事，不鄙衰朽，以甞執筆太史使書其說焉。自王君以前掌故者，可推而録之，後三君而至者，以次書其爵里、名氏、歳月，以垂示無窮焉。他日三君子者，政成歸報　　天子進用之，或以國事徃來行履之舊，而亦有所觀覧，亦古人之意也。歟仍攺至元之四年歳紀戊寅三月吉日，具官虞某記。