揚之水

揚之水

論曰：詩人本剌昭公封沃，而桓叔盛彊。而毛、鄭謂波?湍疾，洗去垢濁，使白石鑿鑿然。如桓叔除民所患，民得有禮義，遂如二家之說，則是桓叔善治其民，非其盛彊爲晉患也。據序所陳，直謂昭公微弱，不能制桓叔之彊，民皆捨弱就彊，叛而歸沃爾，非謂民知就禮義也。使民知就禮義，則晉雖弱而不叛也。詩王風、鄭風及此有揚之水三篇，其王、鄭二篇，皆以激揚之水力弱，不能?移束薪，豈獨於此篇謂波?疾湍，洗去垢濁？以意求之，當是剌昭公微弱，不能制沃，與不?束薪義同，則得之矣。本義曰：激揚之水，其力弱不能?移白石，以興昭公微弱，不能制曲沃，而桓叔之彊於晉國，如白石鑿鑿然見於水中爾。其民從而樂之，則詩文自見。毛、鄭之說亦通也。