中期选举 The West Wing Season 2X03 "The Midterms" (2000)认领

　　枪击事件正值美国国内的中期选举，即除了总统之外的众议院、各州立法院和州政府的选举。民意对总统Bartlet的支持率高达81%，这让多数幕僚感到选举势头的紧迫，因为这一看似高涨的数字仅仅是“同情分”(soft)而不足以支撑Bartlet将来的连任。Charlie在枪击发生后，一直无法面对Zoey，对其他同事和总统的态度也相对冷淡。Sam劝说在杜克大学的同学Tom Jordan参加竞选议员，称总统和真个团队都会力挺他。Toby则力图借此机会对国内恐怖主义大做文章，试图为日后的选举布阵。在白宫举行的广播工作者招待酒会(Talk Radio reception)上，Bartlet到场致辞。与会的每个人都起立致敬，唯独Jenna Jacobs(电台主持人和作者)一人坐在原地不动。Bartlet不得不临时篡改Sam写好的致辞，转而对傲慢的Jenna进行了毫不掩饰...