有生命力的音乐 Az élet muzsikája - Kálmán Imre (1984)认领

　　《有生命力的音乐》 　　 　　匈牙利彩色故事片 　　 　　上海电影译制厂译制 　　 　　 　　翻 译：白际平 　　 　　译制导演：伍经纬 　　 　　乐曲—— 　　他献给爱人的心 　　他留给世界的吻 　　风华正茂的考尔蒙·伊姆(童自荣配音)，在父亲的安排下学完了法律并取得了律师资格，但无意在法庭生涯中度过他的一生。 　　考尔蒙自幼酷爱音乐，幻想成人后当一名作曲家，为之，他孜孜不倦地学习。考尔蒙创作的第一部歌剧《秋季大演习》以其优美的旋律、明快的节奏和浓烈的民族韵味，获得了惊人的成功。随后，他前往奥地利的音乐名城——维也纳献艺。 　　艺术上的成功，使考尔蒙在维也纳建立起自己的地位。但他并不陶醉，依然一如既往，踏实，勤奋，赢得了维也纳姑娘波拉(程晓桦配音)的爱情。 　　波拉心地善良。她了解考尔蒙的天才，又察觉到他缺乏自信和过分谦虚的弱点，鼓励他为捍卫自己的作品和声...