简介
《高名凯译文集(共19册)》为巴尔扎克小说的翻译留下独特的参照文本,也为闽派翻译保留一份历史的见证。 高名凯翻译巴尔扎克小说有明显的高氏风格和特色,最明显的特征是近乎执拗的直译,这种译法在保留了巴氏语言风格的同时,也带来了许多生硬的译笔。 巴尔扎克的小说涉及政治、经济、历史、地理、文学艺术乃至自然科学的广泛领域,因此被恩格斯誉为百科全书式的作品。巴尔扎克的笔下出现了众多的人名、地名,除了历史... 更多
属性
出版社
海峡文艺出版社
ISBN
9787555009184
出版年
2017-3
装帧
平装
价格
398.00
评价
0.0(满分 10 分)0 个评分
什么是点评分
全部评价(
0)
推荐率
100%