莎士比亚全集
认领
0粉丝
全集包括：莎士比亚全部戏剧作品＋莎士比亚全部诗歌作品 莎士比亚有多种中文译本，但在语言上唯有朱译本最为传神最精彩，这一点整体上无人可及，这几乎是
简介
全集包括：莎士比亚全部戏剧作品＋莎士比亚全部诗歌作品 莎士比亚有多种中文译本，但在语言上唯有朱译本最为传神最精彩，这一点整体上无人可及，这几乎是公认。朱生豪先生的那种中国古典文学功底，加上外文素养和诗人才情，现在已经不会再有。所以尽管朱氏在原文的理解上有些地方不尽周到，对原文中他认为“不雅驯”的字句自行跳过，他并未译完全部作品（47版仅27部剧本），我们还是决定选用朱译本。为了弥补不足，我们... 更多
属性
作者
威廉·莎士比亚
出版社
中国文史出版社
ISBN
9787503442001
出版年
2013-9-1
装帧
平装
价格
248.00元
页数
2814
评价
0.0（满分 10 分）0 个评分
什么是点评分
全部评价(
0)
推荐率
100%