机动部队—伙伴认领

香港庙街，各路势力云集，犬牙交错。身体残疾、在黑帮老大烟铲乐手下讨生活的盲辉（曾国祥饰）与大陆偷渡过来的女孩小惠相恋。PTU部队利用盲辉端掉黑社会团体和联胜的贩毒窝点，引发和联胜老大丧昆与烟铲乐的冲突

香港警方收到一卷录影带，内容指出三名警队成员涉嫌当街对一名男子使用暴力。为此，香港警方投诉科的成员开始对机动部队（英文PTU）的成员进行调查。机动部队的警员李永森（任达华饰）知道录影带中的警员乃是自己

凯文·康诺利KevinConnolly演员Actor艾德里安·格尼尔AdrianGrenier演员Actor凯文·狄龙KevinDillon演员Actor杰瑞·费拉拉JerryFerrara演员Act

原田巧（林遣都饰）的祖父洋三（菅原文太饰）曾是一名棒球队教练，在耳濡目染之下，巧对棒球产生了极大的兴趣，并且发现自己具有高超的投球才能。巧有一个体弱多病的弟弟清波（枪田晟裕饰），母亲将大部分的时间和精