andreslau

我对外语了解和关注比较多的，各个国家文字和拼写的识别不敢说精通，只能讲讲自己的一些心得。 首先说一下拉丁字母拼写的文字，英语就不用说了，大家都认识。法语 西班牙语 葡萄牙语 意大利语，四类比较相似。识别方法如下： 1.因为西班牙语和法语我系统的学过。西语标点符号有倒着的问好和感叹号，有n上面一个〰️的字母。而法语的特点是有c下面带尾巴的字母。同时西语y， del，el这几个词频很高，法语是je‘，结尾带s的词很多。这都是两者区别明显的地方； 2.意大利语与西班牙语很相似，不同处是意大利语che，gn这类拼写很多，而且意大利语重音符号要少，（重音符号类似汉语拼音的二声）； 3.葡萄牙语特有的字母符合是字母上面带一个上指的尖，没