公棠辨

公棠辨

剡源有九曲，而公棠为殿，说者以为孙兴公来山中，尝植棠，因以得名。姚江黄先生疑之曰：二百八十峰以兴公得名者为梨洲。尔雅赤棠为梨，则有梨不应复有棠，是以一事而附会之于两地也。予考之宝庆四明志，本作公塘。葢九曲之水，会于晦谿，而置堰于公塘，未成堰之前，先有塘以潴水，故呼之曰公塘。乾道四明志述形胜，亦秪及兴公之梨洲，而无树棠之说。开庆四明志：吴制使于公塘置寨防盗，则在当时为要地，不应并其名而有误也。以塘为棠，始于至正四明志，葢好事者为之。姚江但疑其雷同，而未审其讹转之自耳。予初作剡源九曲辞，亦循传闻之说，贻误艺苑。山灵有知，当为齿泠，因是正之，以补失言之羞。