轻识古籍

共 950字,需浏览 2分钟

 ·

2024-02-06 06:05

辽史进史表是史成于至正四年三月先于金史者八月按元刻金史卷首有江浙等处行中年教纂修辽金宋三代史书即目辽金史书纂修了有如今将这史书令江浙江西二省开板等语是辽金二史必同时镌刻然以此刊本与北平图书馆所藏初刻金史相较字体绝异刻工姓名亦无一相合而与涵芬楼所补之五十五巻较则字体相类刻工姓名同者亦有四十六人是此决非初刻无疑然徧观海内外所存刊版粗率讹字亦多如廷之误延宫之误官徙之误徒萧之误箫及肃几成通病其他讹舛亦指不胜屈然究是最古之本足以校正后出诸本者犹自不少本纪第十八重熙二年即遣兴圣宫使耶律寿宁给事中知制诰李奎充祭奠使句诸本均作辽遣延昌宫使又以耶律寔高升耶律迪王惟允充两宫贺宋生辰使副句诸本于第一人均作耶律楚余所见数本是叶均极漫漶疑明代重刻所据之本此数字亦不可辨故辄取他宫以实耶律寿宁所居之职同时改即字为辽字然辽史自称为辽语气亦殊不合至寔字则匡廓微存故揣为形似之楚字而不知亦非其人又志第十六百官志二五国部后有以上四十九节度为小部族一行南监本行格犹存文字已佚而北监及武英殿本则并此空行去之按上文大部族小部族两者并举四大王府后有已上四大王府为大部族一语总结上文使四十九节度后无此一语则文理为不完矣又志第三十一刑法志下伶人张隋本宋所遣汋者按周礼秋官掌士之八成一曰邦汋郑氏注斟汋盗取国家密事若今时刺探尚书事张隋为宋遣至辽之间谍汋者取义盖本于此明人覆刻不加深究竟认为残缺之的字妄补数笔而文义遂不可通犹不止此本纪第八保宁三年又以潜邸给使者为挞马部置官堂之堂必掌字之误而诸本竟改为主字矣志第三十一辽二百余年骨肉屡相残灭屡字仅存半形然细辨实非他字而诸本又改为自字矣本纪第十九重熙十三年诏富者遣行余留屯疑天德军诸本疑作田又第二十重熙十九年敌鲁疑遣六院军将海里击败之诸本疑作古又第二十一重熙二十四年百僚上表固疑许之诸本疑作请又第二十四大安元年以枢密直学士杜公疑参知政事诸本疑作谓志第二行营长城以南多疑多暑诸本疑作雨隋契丹十部元魏疑莫勿贺勿于畏高丽蠕蠕侵逼诸本疑作末又第四兵卫志上四年疑亲征渤海诸本疑作又以上七疑字殆镌板之时原书本文俱已损佚究为何字不敢臆断故著一疑字以代之此在宋刊南北诸史多有其例但彼则旁注小字此则列入正文后人疏忽断为讹字任意改窜不知妄作殊失阙疑之意矣此在元刊诚非精本然求较胜者竟不可得瑕不掩瑜故犹取焉海盐张元济

浏览 5
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

举报