资治通鉴卷第二百四十八

资治通鉴卷第二百四十八

臣司马光奉　勑编集。

唐纪六十四

武宗至道昭肃孝皇帝下

㑹昌四年闰月壬戌，以中书侍郎、同平章事李绅同平章事，充淮南节度使。　李徳裕奏，镇州奏事官髙迪密陈意见二事，其一以为贼中好为偷兵术，潜抽诸处兵聚于一处，官军多就廹逐，以致失利。经一两月，又偷兵诣它处，官军须知此情，自非来攻城栅，愼勿与战。彼淹留不过三日，须散归旧屯。如此数四空归，自然丧气。官军密遣谍者，诇其抽兵之处，乗虚袭之，无不捷矣。其二，镇、魏屯兵虽多，终不能分贼势。何则？下营不离故处，每三两月一深入烧掠而去。贼但固守城栅，城外百姓，贼亦不惜，宜令进营，据其要害，以渐逼之。若止如今日，贼中殊不以为惧。望诏诸将各使知之。刘稹腹心将髙文端降，言贼中乏食，令妇人挼穗舂之以给军。徳裕访文端破贼之䇿，文端以为官军今直攻泽州，恐多杀士卒，城未易得。泽州兵约万五千人，贼常分兵太半潜伏山谷，伺官军攻城疲弊，则四集救之，官军必失利。今请令陈许军过乾河立寨，自寨城连延筑为夹城，环绕泽州，日遣大军布陈于外，以扞救兵。贼见围城将合，必出大战，待其败北，然后乗势可取。徳裕奏请诏示王宰。文端又言：固镇寨四崖悬绝，势不可攻，然寨中无水，皆饮涧水，在寨东南约一里许。冝令王逢进兵逼之，绝其水道，不过三日，贼必弃寨遁去，官军即可追蹑。前十五里至青龙寨，亦四崖悬绝，水在寨外，可以前法取也。其东十五里则沁州城。徳裕奏请诏示王逢。文端又言：都头王钊将万兵戍洺州，刘稹既族薛茂卿，又诛邢洺救援兵马使谈朝义兄弟三人，钊自是疑惧。稹遣使召之，钊不肯入，士卒皆哗噪，钊必不为稹用。但钊及士卒家属皆在潞州，又士卒恐己降，为官军所杀，招之必不肯来。惟有谕意于钊，使引兵入潞州取稹，事成之日，许除别道节度使，仍厚有赐与，庶几肯从徳裕奏请。诏何弘敬潜遣人谕以此意。刘稹年少懦弱，押牙王协、宅内兵马使李士贵用事，专聚货财，府库充溢，而将士有功无赏，由是人心离怨。刘从谏妻裴氏，冕之支孙也，忧稹将败，其弟问典兵在山东，欲召之使掌军政，士贵恐问至夺已权，且泄其姧状，乃曰：山东之事，仰成于五舅，若召之，是无三州也。乃止。王协荐王钊为洺州都知兵马使，钊得众心，而多不遵使府约束，同列髙元武、安玉言其有贰心。稹召之，钊辞以到洺州未立少功，实所慙恨，乞留数月，然后诣府，许之。王协请税商人，每州遣军将一人主之，名为税商，实藉编户家赀，至于什器无所遗，皆估为绢匹，十分取其二，率髙其估。民竭浮财及糗粮输之，不能充，皆忷忷不安。军将刘溪尤贪残，刘从諌弃不用。溪厚赂王协，协以邢州富商最多，命溪主之。裴问所将兵号夜飞，多富商子弟，溪至，悉拘其父兄。军士诉于问，问为之请，溪不许，以不逊语荅之。问怒，密与麾下谋杀溪归国，并告刺史崔嘏，嘏从之。丙子，嘏、问闭城，斩城中大将四人，请降于王元逵。时髙元武在党山，闻之，亦降。先是，使府赐洺州军士布，人一端，寻有帖以折冬赐㑹税。商军将至洺州，王钊因人不安，谓军士曰：留后年少，政非已出。今仓库充实，足支十年，岂可不少散之，以慰劳苦之士，使帖不可用也。乃擅开仓库，给士卒人绢一匹、榖十二石，士卒大喜。钊遂闭城请降于何弘敬。安玉在磁州，闻二州降，亦降于弘敬。尧山都知兵马使魏元谈等降于王元逵，元逵以其乆不下，皆杀之。八月辛卯，镇、魏奏邢、洺、磁三州降，宰相入贺。李徳?曰：昭义根本尽在山东，三州降，则上党不日有变矣。上曰：郭?必枭刘稹以自赎。徳?曰：诚如圣料。上曰：于今所冝先处者何事？徳裕请以给事中卢弘止为三州留后，曰：万一镇魏请占三州，朝廷难于可否。上从之，诏山南东道兼昭义节度使卢钧乗驿赴镇。潞人闻三州降，大惧。郭谊、王恊谋杀刘稹以自赎，稹再从兄中军使匡周兼押牙，谊患之，言于稹曰：十三郎在牙院，诸将皆莫敢言事，恐为十三郎所疑而获罪，以此失山东。今诚得十三郎不入，则诸将始敢尽言，采于众人，必获长䇿。稹召匡周谕之，使称疾不入。匡周怒曰：我在院中，故诸将不敢有异图。我出院，家必灭矣。稹固请之，匡周不得已，弹指而出。谊令稹所亲董可武说稹曰：山东之叛，事由五舅，城中人人，谁敢相保？留后今欲何如？稹曰：今城中尚有五万人，且当闭门坚守耳。可武曰：非良䇿也。留后不若束身归朝，如张元益，不失作刺史。且以郭谊为留后，俟得节之日，徐奉太夫人及室家金帛，归之东都，不亦善乎？稹曰：谊安肯如是？可武曰：可武已与之重誓，必不负也。乃引谊入。稹与之密约既定，乃白其母。母曰：归朝诚为佳事，但恨已晩。吾有弟不能保，安能保郭谊？汝自图之。稹乃素服出门，以母命署谊都知兵马使。王协已戒诸将列于外㕔，谊拜谢稹已出见诸将，稹治装于内㕔，李士贵闻之，帅后院兵数千攻谊。谊叱之曰：何不自取赏物，乃欲与李士贵同死乎？军士乃退，共杀士贵。谊易置将吏，部署军士，一夕俱定。明日，使董可武入谒稹曰：请议公事。稹曰：何不言之？可武曰：恐惊太夫人。乃引稹步出牙门，至北宅，置酒作乐。酒酣，乃言：今日之事，欲全太尉一家，须留后自图去就，则朝廷必垂矜闵。稹曰：如所言，稹之心也。可武遂前执其手，崔玄度自后斩之，因收稹宗族匡周以下至襁褓中子尽杀之。又杀刘从谏父子所厚善者张谷、陈扬庭、李仲京、郭台、王羽、韩茂章、茂实、王渥、贾庠等凡十二家，并其子姪甥壻无遗。仲京，训之兄；台，行余之子；羽，涯之从孙；茂章、茂实，约之子；渥，璠之子；庠，餗之子也。甘露之乱，仲京等亡归从谏，从谏抚养之，凡军中有小嫌者，谊日有所诛，流血成泥。乃函稹首，遣使奉表及书降于王宰。首过泽州，刘公直举营恸哭，亦降于宰。乙未，宰以状闻。丙申，宰相入贺。李徳裕奏：今不须复置邢、洺、磁留后，但遣卢弘止宣慰三州及成徳、魏博两道。上曰：郭谊宜如何处之？徳裕对曰：刘稹騃孺子耳，阻兵拒命，皆谊为之谋主，及势孤力屈，又卖稹以求赏，此而不诛，何以惩恶，宜及诸军在境，并谊等诛之。上曰：朕意亦以为然。乃诏石雄将七千人入潞州以应谣言，杜悰以馈运不给，谓谊等可赦，上熟视不应。徳裕曰：今春泽潞未平，太原复扰，自非圣断坚定，二寇何由可平。外议以为若在先朝，赦之乆矣。上曰：卿不知文宗心地不与卿合，安能议乎！罢卢钧山南东道，专为昭义节度使。戊戌，刘稹传首至京师，诏昭义五州给复一年，军行所过州县，免今年秋税。昭义自刘从谏以来，横増赋歛，悉从蠲免，所籍土团，并纵遣归农。诸道将士有功者，等级加赏。郭谊既杀刘稹，日望旌节，既乆，不闻问，乃曰：必移它镇。于是阅鞍马，治行装。及闻石雄将至，惧失色。雄至，谊等参贺毕，敕使张仲清曰：郭都知告身来日当至，诸髙班告身在此，晩牙来受之。乃以河中兵环毬场晩牙。谊等至，唱名引入，凡诸将桀黠拒官军者，悉执送京师。加何弘敬同平章事。丁未，诏?刘从谏尸，暴于潞州市三日，石雄取其尸置毬塲，斩剉之。戊申，加李徳裕太尉、赵国公，徳裕固辞，上曰：恨无官赏卿耳。卿若不应得，朕必不与卿。初，李徳裕以韩全义以来，将帅出征屡败，其弊有三：一者诏令下军前者，日有三四，宰相多不预闻；二者监军各以意见指挥军事，将帅不得专进退；三者，毎军各有宦者为监使，悉选军中骁勇数百为牙队，其在阵战鬭者，皆怯弱之士。每战，监使自有信旗，乗髙立马，以牙队自卫，视军势小却，辄引旗先走，陈从而溃。徳裕乃与枢密使杨钦义、刘行深议，约敕监军不得预军政，每兵千人，听监使取十人自卫，有功随例霑赏。二枢密皆以为然，白上行之。自御回鹘至泽潞罢兵，皆守此制，自非中书进诏意，更无它诏自中出者。号令既简，将帅得以施其谋略，故所向有功。自用兵以来，河北三镇每遣使者至京师，李徳裕常面谕之曰：河朔兵力虽彊，不能自立，须藉朝廷官爵威命，以安军情。归语汝使，与其使大将邀宣慰敕使以求官爵，何如自奋忠义，立功立事，结知明主，使恩出朝廷，不亦荣乎？且以耳目所及者言之，李载义在幽州，为国家尽忠，平沧景，及为军中所逐，不失作节度使。后镇太原，位至宰相。杨志诚遣大将遮敕使马求官，及为军中所逐，朝廷竟不赦其罪。此二人祸福足以观矣。徳裕复以其言白上，上曰：要当如此明告之。由是三镇不敢有异志。　九月，诏以泽州?河阳节度。　丁巳，卢钧入潞州。钧素寛厚爱人，刘稹未平，钧已领昭义节度。襄州士卒在行营者，与潞人战，常对陈扬钧之美。及赴镇，入天井闗，昭义散卒归之者，钧皆厚抚之，人情大洽，昭义遂安。刘稹将郭谊、王协、刘公直、安全庆、李道徳、李佐尧、刘武徳、董可武等至京师，皆斩之。

臣光曰：董重质之在淮西，郭谊之在昭义，呉元济、刘稹如木偶人在伎儿之手耳。彼二人者，始则劝人为乱，终则卖主规利，其死固有余罪，然宪宗用之于前，武宗诛之于后，臣愚以为皆失之。何则？赏奸非义也，杀降非信也，失义与信，何以为国？昔汉光武待王郎、刘盆子止于不死，知其非力竭则不降故也。樊崇、徐宣、王元、牛邯之徒，岂非助乱之人乎，而光武弗杀，盖以既受其降，则不可复诛故也。若既赦而复逃亡叛乱，则其死固无辞矣。如谊等免死，流之逺方，没齿不还可矣，杀之非也。

王羽贾庠等已为谊所杀，李徳裕复下诏称逆贼王涯、贾餗等已就昭义诛其子孙，宣告中外，识者非之。刘从谏妻裴氏亦赐死。又令昭义降将李丕、髙文端、王钊等䟽昭义将士与刘稹同恶者悉诛之，死者甚众。卢钧疑其枉滥，奏请寛之，不从。昭义属城有甞无礼于王元逵者，元逵推求得二十余人，斩之，余众惧，复闭城自守。戊辰，李徳裕等奏：寇孽既平，尽为国家城镇，岂可令元逵穷兵攻讨！望遣中使赐城内将士敕，招安之。仍诏元逵引兵归镇，并诏卢钧自遣使安抚，从之。乙亥，李徳裕等请上尊号，且言：自古帝王成大功必告天地。父宣懿太后祔庙，陛下未甞亲谒。上瞿然曰：郊庙之礼，诚宜亟行，至于徽称，非所敢当。凡五上表，乃许之。李徳裕奏：据幽州奏事官言，诇知回鹘上下离心，可汗欲之安西，其部落言亲戚皆在唐，不如归唐。又与室韦已相失，计其不日来降，或自相残灭。望遣识事中使赐仲武诏，谕以镇、魏已平昭义，惟回鹘未灭，仲武犹带北面招讨使，宜早思立功。　李徳?怨太子太傅、东都留守牛僧孺、湖州刺史李宗闵，言于上曰：刘从諌据上党十年，太和中入朝，僧孺、宗闵执政，不留之，加宰相，纵去，以成今日之患，竭天下力乃能取之，皆二人之罪也。徳裕又使人于潞州求僧孺、宗闵与从谏交通书，䟽无所得，乃令孔目官郑庆言从諌每得僧孺、宗闵书，䟽皆自焚毁。诏追庆下御史台按问，中丞李回、知杂郑亚以为信然，河南少尹吕述与徳?书，言稹破报至，僧孺出声叹恨。徳裕奏述书，上大怒，以僧孺为太子少保分司，宗闵为漳州刺史。戊子，再贬僧孺汀州刺史，宗闵漳州长史。　上幸鄠校猎。　十一月，复贬牛僧孺循州长史，李宗闵长流封州。　十二月，以忠武节度使王宰为河东节度使，河中节度使石雄为河阳节度使。　上幸云阳校猎。

五年春正月己酉朔，群臣上尊号曰仁圣文武章天成功神徳明道大孝皇帝，尊号始无道字，中㫖令加之。庚戌，上谒太庙。辛亥，祀昊天上帝，赦天下。　筑望仙台于南郊。　庚申，义安太后王氏崩，　以秘书监卢弘宣为义武节度使。弘宣性寛厚而难犯，为政简易，其下便之。河北之法，军中偶语者斩。弘宣至，除其法。诏赐粟三十万斛，在飞狐西，计运致之费，逾于粟价，弘宣遣吏守之。㑹春旱，弘宣命军民随意自往取之，粟皆入境，约秋稔偿之。时成徳、魏、愽皆饥，独易定之境无害。　淮南节度使李绅按江都令呉湘盗用程粮钱，

强娶所部百姓颜恱女，估其资装为赃，罪当死。湘，武陵之兄子也。李徳裕素恶武陵，议者多言其寃，谏官请复按，诏遣监察御史崔元藻、李稠覆之，还言湘盗程粮钱有实。颜恱本衢州人，甞为青州牙推，妻亦士族，与前狱异。徳裕以为无与夺二月，贬元藻端州司户，稠汀州司户，不复更推，亦不付法司详断，即如绅奏处湘死。谏议大夫栁仲郢、敬晦皆上䟽争之，不纳。稠，晋江人；晦，昕之弟也。　李徳裕以栁仲郢为京兆尹，素与牛僧孺善，谢徳裕曰：不意太尉恩奖及此，仰报厚徳，敢不如竒章公门馆。徳裕不以为嫌。　夏，四月，壬寅，以陜虢观察使李拭为册黠戞斯可汗使。　五月，壬戌，葬恭僖皇后于光陵栢城之外。　门下侍郎、同平章事杜悰罢为右仆射，中书侍郎、同平章事崔铉罢为户部尚书。乙丑，以户部侍郎李回为中书侍郎、同平章事，判户部如故。　祠部奏括天下寺四千六百，兰若四万，僧尼二十六万五百。　?黠戞斯可汗为宗英雄武诚明可汗。

秋，七月，丙午朔，日有食之。上恶僧尼耗蠧天下，欲去之，道士赵归真等复劝之，乃先毁山野招提、兰若。至是，敕上都、东都两街各留二寺，每寺留僧三十人；天下节度、观察使治所及同、华、商、汝州各留一寺，分为三等：上等留僧二十人，中等留十人，下等五人。余僧及尼并大秦穆护、祅僧皆勒归俗。寺非应留者，立期令所在毁撤，仍遣御史分道督之。财货田产并没官，寺材以葺公廨、驿舍，铜像、钟磬以铸钱。　以山南东道节度使郑肃捡校右仆射、同平章事。　诏?昭义骑兵五百、步兵千五百戍振武，节度使卢钧出至裴村饯之。潞卒素骄，惮于逺戍，乗醉回旗入城，闭门大噪，钧奔潞城以避之。监军王惟直自出晓谕，乱兵击之，伤，旬日而卒。李徳裕奏请诏河东节度使王宰以步骑一千守石㑹関，三千自仪州路据武安，以断邢、洺之路。又令河阳节度使石雄引兵守泽州，河中节度使韦恭甫发步骑千人戍晋州。如此，贼必无能为。皆从之。　八月，李徳裕等奏：东都九庙神主二十六，今贮于太微宫小屋，请以废寺材复修太庙。　壬午，诏陈释教之弊，宣告中外，凡天下所毁寺四千六百余区，归俗僧尼二十六万五百人，大秦穆护祅僧二千余人，毁招提、兰若四万余区，收良田数千万顷，奴婢十五万人。所留僧皆?主客不?，祠部百官奉表称贺。寻又诏东都止留僧二十人，诸道留二十人者减其半，留十人者减三人，留五人者更不留。五台僧多亡奔幽州，李徳裕召进奏官谓曰：汝趣白本使五台僧为将必不如幽州将，为卒必不如幽州卒，何为虚取容纳之名，染于人口？独不见近日刘从谏招聚无筭闲人，竟有何益？张仲武乃封二刀付居庸闗曰：有游僧入境，则斩之。主客郎中韦博以为事不宜太过，李徳裕恶之，出为灵武节度副使。　昭义乱兵奉都将李文矩为帅，文矩不从，乱兵亦不敢害。文矩稍以祸福谕之，乱兵渐听命，乃遣人谢卢钧于潞城。钧还入上党，复遣之戍振武。行一驿，乃潜选兵追之，明日，及于太平驿，尽杀之。具以状闻，且请罢河东、河阳兵在境上者，从之。　九月，诏修东都太庙。　李徳裕请置僃边库，令户部岁入钱帛十二万緍匹，度支盐鐡岁入钱帛十三万緍匹，明年减其三之一，凡诸道所进助军财货皆入焉，以度支郎中判之。　王才人宠冠后庭，上欲立以为后，李徳裕以才人寒族，且无子，恐不厌天下之望，乃止。　上饵方士金丹，性加躁急，喜怒不常。冬十月，上问李徳裕以外事，对曰：陛下威断不测，外人颇惊惧。向者寇逆暴横，固宜以威制之。今天下既平，愿陛下以寛理之，但使得罪者无怨，为善者不惊，则为寛矣。　以衡山道士刘玄静为银青光禄大夫、崇玄馆学士，赐号广成先生，为之治崇玄馆，置吏铸印。玄静固辞，乞还山，许之。　李徳裕秉政，日乆好徇爱憎，人多怨之。自杜悰、崔铉罢相，宦官左右言其太专，上亦不恱。给事中韦弘质上䟽言宰相权重，不应更领三司钱榖。徳裕奏称：制置职业，人主之柄，弘质受人教导，所谓贱人图柄臣，非所宜言。十二月，弘质坐贬官，由是众怒愈甚。　上自秋冬以来，觉有疾，而道士以为换骨，上秘其事，外人但怪上希复游猎，宰相奏事者亦不敢乆留。诏罢来年正旦朝㑹。　吐蕃论恐热复紏合诸部击尚婢婢，婢婢遣厖结藏将兵五千拒之，恐热大败，与数十骑遁去。婢婢传檄河湟，数恐热残虐之罪，曰：汝辈本唐人，吐蕃无主，则相与归唐，毋为恐热所猎，如狐免也。于是诸部从恐热者稍稍引去。　是歳，天下户四百九十五万五千一百五十一。　朝廷虽为党项置使，党项侵盗不已，攻陷邠宁、盐州界城堡，屯叱利寨。宰相请遣使宣慰，上决意讨之。

六年春二月庚辰，以夏州节度使米暨为东北道招讨党项使。　上疾乆未平，以为汉火徳，改洛为雒，唐土徳，不可以王气胜君名。三月，下诏改名炎。上自正月乙卯不视朝，宰相请见，不许，中外忧惧。初，宪宗纳李锜妾郑氏，生光王怡。怡幼时，宫中皆以为不慧。太和以后，益自韬匿，群居游处，未甞?言，文宗幸十六宅宴集，好诱其言以为戏笑，号曰光叔。上性豪迈，尢所不礼。及上疾笃，旬日不能言，诸宦官密于禁中定䇿。辛酉，下诏称皇子冲幼，须选贤徳，光王怡可立为皇太叔，更名忱，应军国政事，令权句当。太叔见百官哀戚满容，裁决庶务，咸当于理，人始知有隠徳焉。甲子，上崩，以李徳裕摄冢宰。丁卯，宣宗即位。宣宗素恶徳裕之专，即位之日，徳裕奉册，既罢，谓左右曰：适近我者，非太尉邪？毎顾我，使我毛发洒浙。夏四月辛未朔，上始听政，　尊母郑氏为皇太后。壬申，以门下侍郎、同平章事李徳裕同平章事，充荆南节度使。徳裕秉权日乆，位重有功，众不谓其遽罢，闻之莫不惊骇。甲戌，贬工部尚书、判盐铁转运使薛元赏为忠州刺史，弟京兆少尹、权知府事元龟为崖州司户，皆徳裕之党也。　杖杀道士赵归真等数人，流罗浮山人轩辕集于岭南。五月乙巳，赦天下，上京两街先听留两寺外，更各増置八寺。僧尼依前?功徳使，不?主客，所度僧尼，仍令祠部给牒。　以翰林学士、兵部侍郎白敏中同平章事。　辛酉，立皇子温为郓王，渼为雍王，泾为雅王，滋为䕫王，沂为庆王。六月，　礼仪使奏请复代宗神主于太庙，以敬宗、文宗、武宗同为一代，于庙东増置两室，为九代十一室。从之。　秋七月壬寅，淮南节度使李绅薨。　回鹘乌介可汗之众稍稍降散及冻馁死，所余不及

三千人。国相逸隠啜杀乌介于金山，立其弟特勒遏捻为可汗。　八月壬申，葬至道昭肃孝皇帝于端陵，庙号武宗。初，武宗疾困，顾王才人曰：我死，汝当如何？对曰：愿从陛下于九泉。武宗以巾授之。武宗崩，才人即缢。上闻而矜之，赠贵妃，葬于端陵柏城之内。　以循州司马牛僧孺为衡州长史，封州流人李宗闵为郴州司马，恩州司马崔珙为安州长史，潮州刺史杨嗣复为江州刺史，昭州刺史李?为郴州刺史。僧孺等五相皆武宗所贬逐，至是同日北迁。宗闵未离封州而卒。　九月，以荆南节度使李徳裕为东都留守，解平章事；以中书侍郎、同平章事郑肃同平章事，充荆南节度使；　以兵部侍郎、判度支卢商为中书侍郎，同平章事。商，翰之族孙也。　册黠戞斯可汗，使者以国丧未行，或以为僻逺小国，不足与之抗衡；回鹘未平，不应遽有建置。诏百官集议，事遂?　蛮寇，安南经略使裴元裕帅邻道兵讨之。　以右常侍李景让为浙西观察使。初，景让母郑氏，性严明，早寡，家贫，居于东都，诸子皆幼，母自教之。宅后古墙，因雨隤陷，得钱盈船。奴婢喜，走告母，母往焚香祝之曰：吾闻无劳而获，身之灾也。天必以先君余庆，矜其贫而赐之，则愿诸孤它日学问有成，乃其志也，此不敢取。遽命掩而筑之。三子，景让、景温、景庄，皆举进士及第。景让宦达，发已斑白，小有过，不免捶楚。景让在浙西，有左都押牙迕景让意，景让杖之而毙。军中愤怒，将为变。母闻之，景让方视事，母出坐听事，立景让于庭而责之曰：天子付汝以方面，国家刑法，岂得以为汝喜怒之资，妄杀无罪之人乎？万一致一方不宁，岂惟上负朝廷，使垂年之母衔羞入地，何以见汝之先人乎？命左右褫其衣坐之，将挞其背。将佐皆为之请拜且泣，乆乃释之，军中由是遂安。景庄老于场屋，每被黜，母輙挞景让，然景让终不肯属主司，曰：朝廷取士，自有公道，岂敢效人求闗节乎！乆之。宰相谓主司曰：李景庄今岁不可不收，可怜彼翁，每岁受挞。由是始及第。　冬十月，礼院奏禘祭祝文於穆、敬、文、武四室，但称嗣皇帝臣某昭告，从之。甲申，上受三洞法箓于衡山道士刘玄静。　十二月戊辰朔，日有食之。

宣宗元圣至明成武献文睿智章仁神聪