父邦直先贈奉熾郞行人司行人加贈徵仕郞工科給事中。

父邦直先贈奉熾郞行人司行人加贈徵仕郞工科給事中。

勑曰：士有沉冥没世，身不出一畆之宮，而束修砥行，以見於後。斯所謂鄉先生没世而可祭於社者與？朕思式而表之，矧其有子。贈具官某，乃具官某之父，人之逸民，天之君子。内行純備，儼介圭之有章；至德可師，扇和風而被物。因心制行，非有使然。博喻爲師，是亦爲政。乃其式穀於爾子，蓋皆模範以古人。靑?猶新，指鬚眉而激勸；丹心未死，按圖像以考求。攻木之敎有聞，匪石之心不改。是用贈具階官。於古有曜，宜揭德以振華；非朕敢私，用厲世而磨鈍。