方言疏證序

方言疏證序

案：輶軒使者絕代語釋：別國方言十三卷，漢楊雄?，晉郭璞注。漢、魏、晉巳來，凡引是書，但稱方言者，省文也。雄采集之意，詳見於荅、劉歆書。

考雄爲郞在成帝元延二秊時，雄秊四十三。漢書傳贊所謂初，雄秊四十餘，自蜀來至游京師是也。劉歆遺雄書求方言，則當王莽天鳳三四秊閒未幾而雄卒。荅書内所謂二十七歲，於今傳贊所謂秊七十一，天鳳五秊卒是也。荅書有云：語言或交䥘相反，方復論恖，詳悉集之，如可寛假延期，必不敢有?。然則方言終屬雄未成之作，歆求之而不與，故不得入錄。班固次雄傳及蓺文志，不知其有此。

至應劭集解漢書，始見徵引，稱楊雄方言。其風俗通義序又取荅書中語，具詳本末，而云方言凡九千字。今計正文實萬一千九百餘字，豈劭所見與郭璞所注傳本微有異同歟？歆遺雄書曰：屬聞子雲獨采集先代絕言，異國殊語，以爲十五卷。雄荅書稱殊言十五卷，郭璞序亦云三五之篇。而隋經籍志。方言十三卷。舊唐書作別國方言十三卷。其倂十五爲十三。在璞注後。隋巳前矣。

許愼說文解字、張揖廣雅。多本方言。而自成著作。不加所引用書名。魏書江式傳。式上表曰。臣六世祖瓊。往晉之初。與從父兄應元倶受學於衞覬古篆之㳒，倉雅、方言、說文之誼。當時竝收善譽，數世傳習，斯業所以不墜。杜預注左傳：授師孑焉，曰楊雄方言。孑者，㦸也。孔穎?疏云：楊雄以爾雅釋古今之語，作書擬之，采異方之語，謂之方言。葢。是書漢末晉初乃盛行，故應劭舉以爲言，而杜預以釋經，江瓊世傳其學，以至於式。他如吳薛綜述二京解，晉張載、劉逵注三都賦，晉灼注漢書，張湛注?子，宋裵松之注三國志，其子駰注史記，及隋曹憲，唐陸德明、孔穎?、長孫訥言、李善、徐堅、楊倞之倫方言及注，幾僃見援摭。

其後獨洪邁疑之，謂雄所爲文盡見於自序及漢志，初無所謂方言，則倂傳贊内自序二字，結上所錄㳒言自序者未之審。又未考雄之文，如諫不受單于朝書、趙充國頌、元后誄等篇，溢於雄傳及蓺文志外者甚多，而輕置訾議，豈應劭、杜預、晉灼及隋、唐諸儒咸莫之考實邪。

常璩華陽國志於林閭翁孺、楊莊竝云，見楊子方言李善注。文?引張伯松曰，是懸諸日月不刊之書也。亦直稱楊雄方言曰可證。歆、雄遺荅書附入方言卷末已久。

宋元巳來，六書故訓不講，故鮮能知其精覈。加以譌舛相承，幾不可通。今從永樂大典内得善本，因廣?羣籍之引用方言及注者，交互參訂，改正譌字二百八十一，補脫字二十七，刪衍字十七，逐條詳證之。庶幾漢人故訓之學，猶存於是，俾治經讀史、博涉古文詞者，得以考焉。