丞相魏公譚訓卷第十

丞相魏公譚訓卷第十

雜事

祖父既拜大學士、集禧觀使，入謝，乃徹盖服、御仙花帶，盖寄祿官乃光祿大夫也。兩宫嘆異，降㫖張盖服，毬文帶，告街鳴杖子，立宰相班，盖異恩也。

八年九月，出知揚州。　哲宗始親政，因陛辭，尤加眷禮，問為政大畧與人才能否。祖父奏對移時，至郤御膳，且有召用意。明年，西京留守闕首命除，祖父當過闕陛對，祖、父以老?辭，不聽。既行，次符離，而衛國夫人薨，懇請南歸。復知揚州，時紹聖元年。明年，再請還，政章累上，　哲宗特命拜中太乙宫使。又一年，復請老，　哲宗聖諭令且降詔，而時宰奏得蘇某書，?得致仕，有㫖檢例，遂用杜祁公例，拜太子少師致仕。國史祁公傳言：前宰相未有一上章以東宫三少致仕者，盖時相賈某嫉之也。

章雷州既罷，以特進知越州，過潤，祖父遣二十二叔父、四十叔父相見甚欵。既而以簡謝祖父曰：到㑹稽不乆則丐閑，将卜居京口，異時當從公杖履之㳺也。翟思子乆祭祖父，其云：問萬事，扵伯始無?。不知梦两楹，扵殷商。遽然求訣寔。其子汝文代作，常語人曰：此惟蘇丞相可以當之。元豐時，彦榜二十二，叔父登科。是時祖父出從外補，有表謝上，首言：方主臣

之負罪，適孺子之逢辰。報始傳郵，慶叢私室。又曰：一門在仕，三世决科。逮扵群從之間，繼有策名之美。斯亦聖代衣冠之盛事，不勝逺方父子之遭逢。盖是天禧至是，盖四世九人登科矣。象先近見祖父是年四月與十六伯父書，亦言念二得科名，家門之慶，想同歡慰。至元祐馬㳙榜，象先䝉㤙賜第，至是五世矣。祖父嘉祐中在舘閣，曾祖召飰，如期而往。傳命者云：請帽，皆就坐。祖父令禀白京局小官，自来衫帽不以擕行，欲幞頭簉席。曽祖甚喜。盖前軰?燕居，未常露頭也。祖父時子弟皆昏定晨省，及侍膳白事，率皆如此，不若近時之苟且也。祖父薨背，賢士大夫祭文甚衆，惟南豐曽相之文，委

曲周?，頗無遺事，若行状然。學士畢公自言：韓富亡，有司馬。司馬亡，忠宣是侔。忠宣亡後，?相惟公。今公又亡，故老遂空。鄒道鄉曰：某常聞公之緒言矣。學至扵絶學，心至扵無心，消息盈虚，自與時㑹，世?，欲親疎利害之不可得也。文皆冠絶一時，陸農師挽詩云，始知夷險異，髙卧㸔南行。亦紀寔也。東坡常称東漢多名莭之士，?以能扶危持顛者幾百年，?曺孟徳之奸雄亦畏名莭，故終躬不敢取漢。一日與大人語及，大人云，近見新貴人為人作誌文，頗譏東漢之士，專為詭行盗名，其風不可長。東坡大駭，固問誰作，不得已言之。東坡云：可作数字罵此小子。大人不應，乃曰：只教折了胡孫三十年，艸料

安厚。?父為三司吏，曽祖為判官，見而異之，以謂與胥吏不同，必有厚福，每令祖父禮待之。祖母兖國夫人来歸，使幹禮席之事，安甚?心。後為正議大夫致仕，年九十而卒。每子孫在側，必以曽祖教子以訓飭之。祖父常言，韓正獻教子嚴肅不可犯。知?州日，第二子舎人自西京倅謁告省覲，康公與右相及姪柱史宗彦皆中殊科，歸公喜，召僚属之厚者，俾諸子坐扵一隅。惟持國多深思，必有義方之訓。託疾不赴，坐中忽云：二郎，吾聞西京吾疑獄奏讞者，其詳云何？舍人思之未得已，呵之再問未能對，遂推案持梃大詬曰：汝食朝廷厚祿，倅貳一府，事無巨細，皆當究心大辟。奏案尚不能記，則細務不舉可知矣。吾千里外無?干預，猶能知之。尔叨冒廪祿，何顔報國？必?撻之。衆賔力觧方已。諸子股慄，累日不能釋。家

法之嚴如此，?以多賢子弟也。祖宗時，進士甲科，推㤙無定制，㩀人才，收用陳堯咨状元及第，曽㑹第二人，皆直史，舘知大藩，陳州人得閬州，㑹江南人得宣州，而第三人才得職官。　太宗朝，状元王世則止得司理?軍，後至樞宻使。

吕文靖少時，伯父司空不以任子荐之，宗親為言，司空曰：彼當自致公輔，豈可以門閱卑之？後中甲科，為職官，月俸五千八百，乃約家人日用不過百金有餘，置竹筒盛之，一千以供太夫人，一千以?内子，八百以備伏臘。竹筒之積，具飯以待。同寮上下欣然無不足之色。後果繼世父官鈞慶院，賜晏官食，方暑不可下箸，曽祖居與相對。兖國太夫人治家，乃排五六十位，但具匕筯，置白餅缕肉飯，下飯瓜姜醎豉尔。人人至

者，自食飽足。後吕司空每見，必戯曰：未常忘一飯之德也。祖父常言：在舘中時，雇得一婢，問其家何為？云：住曺門外，惟鎚石蓮。問一家幾人各何為？云：十口皆然，無他業。初甚訝之，又云：非?某家，一巷数十家皆然。盖夏末梁山泊諸道載蓮子百十車，皆投此巷，鎚取蓮肉，貨扵果子行。乃知京師浩瀚，何?不有，非外方耳目?及也。祖父為省判，判剥馬案行，衆争取死馬，而不取駝牛，以謂馬肉耐乆，埋之爛泥地中，經宿出之如新，為脯腊可敵獐鹿，皆税居曺門，隣巷皆貨之。醎豉者早行，其?不可近，晚過之，香聞数百歩，多馬肉為之。祖父又言，常歩至門外，見?河中浸?草破履，皆将為㳿子者。京師無棄物，?以皆人人粗給。祖父常言：忠信度量，豈惟士大夫，貨殖猶然。孫賜號本行酒家博士，誠寔不欺。主人爱之，假以百千，使為脚店。孫固辭，主人曰：不責還期也。孫曰：請以一?為約，先期已還，足貨扵人者不計其可償。其貨漸侈大，乃置圗畫扵壁間列書史，扵几案為雅戯之具，皆不凡。人競趍之，乆之，遂?正店建楼，漸傾中都。太宗上元，為微行至其家，孫巳預知。盖耳目廣，又結中貴人，得其歡心。上與柴都尉数公往，孫出致恭，呼大人先集。京師名姬妙藝，杯盤精好，羅列扵外。上大喜。酒十行将散，乃前致謝曰：家有間處，願諸大人一臨。　太宗與諸公相頋駭喜。及至其?事，杯杓器皿陳設歌舞尤盛，遂使其女弹琵琶，献酒侍上傍，通席極歡而罷。坐中使柴都尉取錦綺金銀?之，固不受。及明，上使勞賜，召其女入，其後寵以正位號。一日，上使扵奉宸庫取真珠，擇其圎者，為

数珠不足，妃侍傍曰：妾父好畜異物，?令一使往問之。孫黙記曰：数年前有一行頭寄真珠一箧為信，云絶大，未常開也。乃引使扵蔵私帑室塵埃中，取得之，元未啟封，?視乃喜，賜銀百星。一日，上置晏，西蜀進酴醿種方開，上與妃后賞玩。孫妃曰：妾家亦有，試遣問之。乃進十合。上大駭，以為竊禁中種，使往視之，則其本大扵禁中数倍矣。孫貸扵人者，前期而還，人貸之者不復問，数月則㷊其劵不可勝紀。有一行頭貸萬緡，三年為期不至，故以大珠為謝。孫之致富，皆以信與量而已。孫居與向相敏中為隣，向闕宅，後地一方，未得完備。及孫死，妃亦得罪，以憂卒。向?圗其地，孫氏鉅富，豈可得？一牙儈見向曰：相公?得宅地乎？請以十年為度，某将致之。向初不

為然。後十年，牙儈持帳来賀曰：廣地如期矣。大喜，不問價，髙下，亟售之。又以百千與牙儈而問曰：始汝?取孫氏地以廣吾居。孫巨億萬。無可得之理。今汝言果然。固以異矣。且汝必以十年為期。何也。對曰：孫氏諸子。其隣扵相公者第幾子殿直不惟日縦酒博奕。狎㳺無度。又日有㳺手数百人田獵逰燕。日賦無藝。某計其?分不過若干十年。必?而貿?居矣。向大賞異之。

胡武平樞宻䔍信鬼神，任州縣事。湖南有一士人，家世白屋，既登第，母死，?迎父之官，父不肯，遂鬻一村婦，使侍父傍乆之，父與之處如伉儷。士人罷歸，知其父意，稍加以禮。後移令，固復請迎父，父又不肯。在官以書省其父，乃以嬢子謂村婦，以順適父意，乆之。父與此婦失歡，怒投觀中為道士。数日復歸，又遣召婦及士人。攺著作郎，知湖北一縣，又固迎父，父又不肯。踰年卒，士人奔歸，婦㩀堂上為真母。久之，呵罵子婦不已，䆮以杖捶之，士人不勝其憤，遂還其杖。婦仆地曰：毆母不孝。走之郡，且持士人書以往。郡如言究治，士人具陳本末。然父既命為妻，又常以母称之，無以自明，遂承敺。母每至錄問，輙不承。既三移獄，使者乃使武平鞫其情。武平既至，齋七日，求梦扵神。七日晨起，梦㦯呼曰：何不問道士？武平悟曰：道士不當有室家。亟使訊觀中。父既歸，度牒何在？乃尚留觀中未納也。武平曰：此尚道士，不當有室家，如此非母矣。報使者，士人遂自明。武平為殿試詳定官長，齋戒沐浴，禱於神，求可為魁者，首拈一卷，帋藉精好書札真楷，遂定為第一，乃章子平

也。曽祖慶暦，初為?林學士，?賜金帶。後祖父為侍郎尚書，以至?長，皆服此?，以為傳世榮耀。晚年復命工人修治，訓飭子孫，它日官當服者，即付之，今緘蔵。季父位大人，元豐中為㐮邑丞，髙䴡遣使趨闕，?冬過境，邑宰柯仲常與同寮部人卒擊凍挽舟。提轄中官陳衍風邑官戎服持柱斧行督。大人曰：吾軰豈可為此服，率不易坐。胡牀臨視。衍大怒，劾?，令　神宗付提㸃司體量，楊康功保奏無它，事遂平大人為㐮邑丞。王冲党侣侵軼京畿，朝廷遣燕順為提舉，捉殺，縣官迎見，順自坐南面，設邑官坐東西向。大人望見，諭同寮曰：此豈可就坐？不揖而退。其其事扵府奏之，　神宗大怒，罷順罸銅三十觔，人莫不称快云：?謂仁者之勇也。大人從三司使李奉世

辟，監景陽門，後舉京官以啟謝之曰：凾谷著書，遥想真人之氣；夷門擊柝，敢?公子之車。李大称賞不已。後見其子弟，皆能記之。祖父宰江?，楊告諫議為守，常曰：公治邑無一事不中理，公無過矣。祖父曰：縣道繁劇，多過公罪，日積数十。但公過以百数，某自知之，出扵無可奈何，但頋人情何如，而無私心尔，豈容無責，不敢不置懐也。告驚曰：此三十年為吏者不能知，公知之，何患不治。大人宰富陽，富陽大邑，號難治。既至，究心民事，辨?訴数十，遂以大治。子瞻見祖父曰：聞富陽之政，雖古循吏無以過。祖父知婺州，大人侍過㭇。東坡為倅自明，乆講宗盟之好，東坡称祖父為宗叔。府㑹外，自請逰西湖，終日将起，曰：明日欲復?宗弟。先是，東坡錄近詩一　呈祖父，祖父和之，大人亦繼作，大相称賞。祖父謝其敦䔍。明日，遂遍㳺湖山，頗有詩什。及大人還赴?椽，子瞻謂曰：鄊人楊元素守?，煩附一書，并致子由一信，及常茶一瓶。盖東坡?致委曲，荐大人於元素而不欲言，故託以附子由信。後見書，果言宗椽子督學有文，而沉静若愚，剛毅不可犯。及見元素，稍異待。既而陳述古自旁郡移南都，過?，復有㫖還?任，大人為作樂語云：銅符方拜新留守，竹馬還迎?使君。楊、陳大喜，自此相知尤深。督學字不知别有㩀否。象先常得髙祖以来?用李廷珪墨一挺於祖父，使寳之，長四寸，濶一寸，厚一寸，其色之黒，世無物及者，研之無聲，一面有李廷珪墨四字。

象先常得楷木笏於叔祖奉職，乃髙祖?物。孔墓之三間槐

也。長尺有四寸，厚五寸，濶二寸半，紋似松而有鱗理，兩邉二紋，徹上下，透内外，如間道，故謂之三間。他䖏?見，殆未有及者。祖父初拜尚書左丞相，請扵朝以潤之因勝院為墳寺，且乞以因勝報親禅院為額。既得請，仍以?住持人道澄主之。適黄山谷見訪。延之書院。語論甚欵。仍俾作請疏。黄坐上立成曰。因勝得名?矣。報親自天錫之。山月林扉。㦯攺衆人之觀。粥魚齋皷。豈異嚮時之聲。?住長老澄公。透黄龍之三闗。用林濟之一喝。?以道為伴侣。不随世而陳新。瓶水爐香。終借松楸之潤；曉猿夜鶴，将從杖履之㳺。今集中無此文，故見扵是祖父。常云：俳優非滑稽，㨗給善中事情，能諷諫，有足取者。　仁宗作賞花釣魚晏賜詩，執政諸公洎禁從館閣皆属和，

而徘徊二字無他義，諸公進和篇，皆押徘徊在坐，教坊雜戯，為数人尋訪税第，至一宅，入觀之，至前堂之後，問?以，曰：徘徊也。又至後堂東西序，亦問之，皆曰：徘徊也。一人笑曰：可則可矣，徘徊太多尔。神宗勵精求治，博訪人材，?州縣小吏亦引之登對。春晏，優人引数軰牽一驢至殿階，衛士叱之，復来不已。問之曰：汝何人，敢牽驢子至此？?何之？對曰：我以謂有脚者皆可上殿尔。鄧綰為中丞時，譏其不?言。一日，優人進戯作都水官，数人共議秋水泛溢，将閉汴口以免泛濫之虞。一人曰：丁家口可開乎？曰：　多良田，不可。又曰：杜家口可開乎？曰：經渉州縣，不可開。一人曰：鄧家口可開乎？乃曰：此口奉勑不得開耳。

哲宗為延安郡王，奉晏侍坐上旁優人指曰：此為誰乎？㦯曰：皇子大王。曰：非也。又曰：太尉相公開府郡王。皆曰：非也。然則為誰？曰：假承務郎。時新行官别任子多為假承務郎，位最卑，四者皆得天顔一笑，傳播都下。皆祖父侍晏?，見者於父言：康定?春間侍曾祖居西岡，與二蔡賢良同學。時二蔡赴試畢榜，将出，率祖父同至巷前聼響卜，約以二姓皆執一物，㦯鏡、㦯磬、㦯刀，先聞而無情者為凖。才出巷，忽聞一散從官執杖子呼云：下諸君。相頋曰：事可知矣。乃中丞作考試官畢歸第尔。既而二蔡果不遇於父。平生喜讀荘子，及守濠梁，荘墓在開元寺，乃賦百韵詩，理趣曲?荘生之妙。祖父常言：㓜時華直温相率至其家，每日将晚，群婢取燈盞数十，漬以水，取易涸者去之，恐其耗油也。治家有理，盖事事可法

如此。祖父常得徐鉉李王墓碣云：武侯以﨑嶇之地，拙扵應變；偃王以仁義之師，終扵亡國。當時以此得罪太宗，終躬不復召。祖父常説在滄州時，有一漁師献一魚，如戴作冠，婦人?戴，謂之垂肩者。因言海中色色有之。世?有之，物皆有肖似者，犀如牛，江豚如猪，腽肭臍如狸。此衆?知?見者，竒形怪状，不可勝紀。每有献異物者，皆爆以為腊，寄公庫甚多，有如美婦人者，有如嬰兒者，有如翁姥者，皆可駭異。一日，漁人獻一腽肭臍，置一大桶中，以水飬之，鮮健善啖，可乆飬。祖父恐其失性傷生，不納之。後元祐中，有挈至京師者，自王侯戚里富豪之家，無不取觀，?得甚厚，謂之海哥。亦常轉入禁中，甚有謡詠，不知是何祥也。祖父為尚書左丞，劉莘老作詩感

?，言懐祖父既和，盖是時執政侍從、館閣朝士皆和，李格非既編集，又作序以傳。惟中書傅欽止和公字韵一聫云：此時廊廟聫三省，它日貂蝉㝎兩公。時以詩䜟。盖祖公任左丞相，劉黄門傅中書。范堯夫罷相，劉公?右揆。明年劉出，而傅已前卒，祖公遂大拜，傅果不得相，是乃它日貂蝉定兩公之䜟也。

陳秀公知揚州，坟墓在潤，常請扵朝，每?寒食十月旦，乞至郡展省，如?請。故林希後作公挽詩言：傷心父老江津路，猶想當年上塜行。謂此。元祐八年，祖父罷相，以集禧使居京師，更厯之。時出守廣陵，遂援前比，亦乞以時過家上冡，得請。故祖父謝上表云：淮海奥區，名在九州之列；松椒故國，地?一水之遥。縁近?守臣之文，有過家上冡之例。

揚州芍藥冠絶天下，盖京洛牡丹之比。慶曆中，韓魏公出鎮，倅簽則禹玉、介甫也。春時後圃一本?四葩竒甚，魏公扵圃中㑹四客以賞之，乃重䑓紫花金束腰，土俗謂之楼子芍藥。宿約一客，及期，以疾不能赴。公命於河?索牌，欲命一客足之。是日過客絶少?，有一陳莭推公不熟何人，乃令邀之，即来，乃陳暘叔也。後四公皆至宰輔，祖父常對客話之。後象先為郡糾曺，州人尚能言之。

元祐七年，祖父與吕微仲同為相，暇日因言大人累任京局，且以宰執子弟例除館職，欲以用之。祖父荅以館職乃朝廷育才之地，豈可令子弟以例得之。吕唯唯而已。

熊本侍郎常梦祖父遺之三硯。熈?三年，祖父知制誥，以屡繳李定詞頭，不艸制罷職，熊遂召試。元豐六年，祖父自吏部侍郎丁秦國太夫人憂，熊乃除天官貳?。元祐初，祖父?被知遇，熊心不能無觖望，而止於侍郎以沒。豈造梦者故相戯謔邪，其偶然也。蘇魏公譚訓十卷，公之意苐欲示訓子孫，不祈於傳也。既得之於公之曾孫無為判官煇因刻之郡府。紹熈癸丑孟夏八月，濟南周泌。