後序

後序

余昔庚午秋，自䦕東行，肟至金剛山之正陽菴，得斯集扵？隠溪禪翁如對聖賢?詠不斁，足見三聖人風彩。心如清風明月之兴，一天?厅言半句，照人耳目，銷?悋鑠昏衆頋，獲清凉於熱?之中，可謂救世醫王冣上丹也。慈受叟歌扵其後，推衍三聖人愍物之心，而諄諄之慈，孟深且切，使須懦之儔感發良心，?謂将此深心奉塵刹。是則名為報佛恩。余既得之，不可?秘。亦因?溪禅宿之奨。命工鋟梓。以壽其傳。?兾誵上善人偕嘗法藥。辨惑疱痾。革凡成聖。上改一人扵堯舜之上。下招三有扵安餋之中，至盡未来法輪常轉者矣。時甲戍秋七月有吉。谁月軒人玉峰誙跋。寒山拾得詩一卷，載諸讀書敏求記。此徔宋刻摹寫，余向収一精鈔夲，似与遵王所藏夲類，當亦宋刻摹寫者也，惜首尾略有殘闕耳。後五栁主人自都中寄一夲示余，禇墨右雅，甚為可愛。細視之，乃係外洋版刻，惜通體覆背俱用字紙，殊不耐觀。頃命工重装，知有失去㽵葉者共四處，以洋帋補之。復取向所収者，核其文理，始信二夲互異。詩之序次有先後，分七言于五言之外，洋版所獨此。拾得詩雲林最幽棲一首内日斜掛影低句，精抄夲日字下俱缺，此外皆不可考矣。故兹所失四半葉，無從補全。一夲版心，彼題寒山子詩，此題三隠，後又云深詩夲不相類也。惜遵王所記，但云傳世絶少，豈知宋刻摹寫之外，尚有他刻流傳于世耶？此刻似係洋版，然寒山詩後有一條云：杭州錢塘門裹車橋南大街郭宅□鋪印行，則又不知此刻之果為何地夲矣。俟与藏書家諗之。

嘉慶丁夘春三月二十有五日，復翁黃玉猷識。