紅樓夢魘认领

紅樓夢被庸俗化了，而家喻戶曉，與聖經在西方一樣普及，因此影響了小說的主流與閱讀趣味。一百年後的『海上花列傳』有三分神似，就兩次都見棄於讀者，包括本世紀三Ｏ年間的亞東版，一方面讀者已經在變，但那是受外來的影響，對於舊小說已經有了成見，而舊小說也多數就是這樣。在國外，對人說『中國古典小說跟中國畫－應當說「詩、畫」，但是能懂中國詩的人太少－與磁器一樣好，』這話實在說不出口。如果知道你本人也是寫小說的，更... 更多