荅刘沔书

荅刘沔书

轼顿首都曹刘君足下：蒙示书教，及所编录拙诗文二十卷。轼平生以文字言语见知于世，亦以取疾于人。得失相?，不如不作之安也。以此常欲樊弃笔砚，为瘖黙人，然而习气　业未能尽去，谓亦皆随手云散乌没矣。不知足下黙随其后，掇拾编缀，略无遗者，览之慙汗，可为多言者之戒也。然世之蓄轼诗文者多矣，率真伪相半，又多为俗子所改窜，读之使人不平。然亦不足怪。识真者少，盖从古所病。梁萧统集文选，丗以为工。以轼观之，拙于文而陋于识，莫统若也。宋玉赋髙唐神女，其?略陈所梦之因。如子虚亡是公等。皆赋矣，而统谓之叙。此与儿童之见何异。李陵苏武赠别长安。而诗有江汉之语。及陵与武书。词句儇浅。正齐梁小儿所拟作。决非西汉文。而统不悟。刘子元独知之。范晔作蔡琰传。载其二诗。亦非是。董卓巳死。琰乃流落。方卓之乱。伯喈尚无恙也。而其诗乃云以卓乱故流入于胡。此岂真琰语哉。其笔势乃效建安七子者。非东汉诗。李太白韩退之白乐天诗文皆为庸俗所乱。可为太息。今足下所示二十卷。无一篇伪者。又少谬误。及所示书词清婉雅奥。真有作者风气。知足下致力于斯文乆矣。轼穷困本坐文字。盖愿刳形去智而不可得者。然㓜子过，文益竒，在海外孤寂无聊，过时出一篇见娱，则为数日喜，寝食有味。以此知文章如金玉珠贝，未易鄙弃也。见足下词学如此，又喜吾同年兄龙图有后也，故勉作报书，怱怱不宣。轼顿首。