注杜詩略例
共 2405字,需浏览 5分钟
·
2023-12-08 07:01
注杜詩略例
呂汲公大防作杜詩年譜,以謂次第其出處之歲月,略見其爲文之時,得以考其辭力,少而銳,壯而肆,老而嚴者如此。汲公之意善矣,亦約略言之耳。後之爲年譜者,紀年繫事,互相排纉。梁權道、黃鶴、魯?之徒,用以編次後先,年經月緯,若親與子美游從,而藉記其筆扎者。其無可援据,則穿鑿其詩之片言?字,而曲爲之說,其亦近於愚矣。今据吳若本識其大略,某卷爲天寶未亂作,某卷爲居秦州、居成都、居䕫州作。其紊亂失次者,略爲詮訂,而諸家曲說一切削去。
子美集皆天寶以後之作,而編詩者繫某詩某詩於開元,仍年譜之譌也。子美與高、李遊,梁、宋、齊、魯,在天寶初,太白放還之後,而譜繫於開元二十五年,故諸家因之耳。舊史載高適代崔光遠爲成都尹,譜以爲攝也,遂大書於上元一年曰十月,以蜀州刺史高適攝成都。唐制,節度使闕,以行軍司馬攝知軍府事,未聞以刺史也。元微之墓誌載嗣子宗武譜,以宗文爲早世也,遂大書於大曆四年曰:夏,復回潭州,宗文夭。按樊晃小集序,子美殁後,宗文尚漂寓江陵也。若此之?,則愚而近於妄矣。
杜詩昔號千家注,今雖不可盡見,亦略具於諸本中。大抵蕪穢舛陋,如出一轍,其彼善於此者三家:趙次公以箋釋文句爲事,邊幅單窘,少所發明,其失也短。蔡夢弼以捃摭子傳爲博,泛濫踳駮,昧於持擇,其失也雜。黃鶴以考訂史鑑爲功,支離割剝,罔識指要,其失也愚。余於三家,截長補短,略存什一而已。
注家錯繆,不可悉數,略舉數端,以資隅反。
一曰僞託,古人世所傳僞蘇注,卽宋人東坡事實。朱文公云:閩中鄭昂僞爲之也。宋人註太白詩,卽引僞杜注以注李,而?書多誤引爲故實。如贈李白詩何當拾瑶草,注載東方朔與友人書。元人編眞仙通鑑,本朝人編赤牘書記,竝載入矣。洪容齋謂疑誤後生者,此也。又注家所引唐史拾遺,唐無此書,亦出諸人僞撰。一曰僞造故事,本無是事,反用杜詩見句增減爲文,傅以前人之事,如僞蘇注碧山學士之爲張襃,一錢看囊之爲阮孚,昏黑上頭之爲嘗琮是也。蜀人師古注九可恨王翰卜鄰,則造杜華母命華與翰卜鄰之事。焦遂五斗,則造焦遂口吃醉後雄譚之事。流俗互相引据,疑誤弘多。
一曰傅會前史,注家引用前史,眞僞雜互。如王羲之未嘗守永嘉,而曰庭列五馬;向秀在朝本不任職,而曰繼杜預鎭荆,此?如盲人瞽說,不知何所來自,而注家猶傳之。一曰僞撰人名。有本無其名而僞撰以實之者,如衞八處士之爲衞賔,惠荀之爲惠昭、荀玨,向鄕之爲向詢是也。有本非其人而妄引以當之者,如韋使君之爲韋宙,馬將軍之爲馬璘,顧文學之爲顧况,蕭丞相之爲蕭華,巳公之爲齊已是也。至前年渝州殺刺史一首,注家妄撰渝遂刺史及叛賊之名,而單復讀杜愚得遂繫之於譜,尢爲可笑。
一曰改竄古書,有引用古文而添改者,如慕容寶樗蒲得盧,添袒跣大叫四字,赭白馬賦用品蓻驍騰爲句,而蜀都賦觴以縹靑,一醉累月,斷裂上下文以就蜀酒之句也。有引用古詩而竄易者,如庾信蒲城桑葉落,改爲蒲城桑落酒,陸機佳人眇天末。改爲凉風起天末也。此?文義違反,大誤後學。然而爲之者,亦愚且陋矣。
一曰顚倒事實,有以前事爲後事者,如白絲行以爲刺竇懷貞,蕭京兆以爲哀蕭至忠是也。有以後事爲前事者,如悲靑坂而以爲鄴城之役,雍王節制而以爲朱滔、李懷仙之屬是也。
一曰强釋文義。如掖垣竹埤梧十尋。解之曰:垣之竹,埤之梧,長皆十尋。有此句法乎。如九重春色醉仙桃,解之曰:入朝飮酒,其色如春。有此文理乎?此?皆足以疑誤末學,削之不可勝削者也。
一曰:錯亂地里。如注龍門,則旁引禹貢之龍門,不辨其在雒陽也。注土門、杏園,則槩舉長安之土門、杏園,不辯其在河南也。注馬邑,則槩舉鴈門之馬邑,不辯其在成州也。諸家惟黃鶴頗知援据,惜其不曉決擇耳。
一曰妄系譜牒。按唐宰相世系表,杜預四子,錫、躋、耽、尹襄陽。杜氏出自預少子尹。元稹墓誌云:晉當陽侯下十世而生,依蓻甫,祭遠祖當陽君文稱十三葉孫甫,甫爲預之後。未知預四子誰爲甫之祖,而舊譜以甫爲尹之後,此何据也。唐舊書杜易?傳:易?,襄州襄陽人,周硤州刺史叔毗曾孫。易?從祖弟審言。易?、審言同出叔毗下。獲嘉爲甫高祖卽,硤州之子也。周書杜叔毗傳:其先京兆杜陵人也,徙居襄陽。祖乾光,齊司徒右長史。父漸,梁邊城太守。此世系之較然可考者也。以世系表推之,尹下六代爲襲池陽侯洪泰,與乾光爲行。洪泰生二子,祖悅顒,與漸爲行。顒生三子,景仲、景秀、景恭,與叔毗爲行。叔毗、景恭皆仕周,其子皆仕隋。叔毗之子爲廉?,則未知其爲易?之祖歟,審言之祖歟?舊譜以叔毗爲顒子景仲,叔毗玆系顒下,紕繆極矣,此不可不正也。顏魯公撰杜濟神道碑,爲征南十四代孫,甫有示從孫濟詩,斯爲合矣。世系表濟與位同出景秀下,竝征南十四代,而詩稱從弟位,抑又何歟?宋人謂新唐宰相世系表承用逐家譜牒,多所繆誤。歐陽公略不筆削,恐未可以表爲据也。姑書之以俟博聞者。
宋人解杜詩,一字一句,皆有比託。若僞蘇注之解屋上三重茅,師古之解筍根稚子尢,爲可笑者也。黃魯直解春日憶李白詩曰:庾信止於淸,新,鮑炤止於俊逸。二家不能互兼所長。渭北地寒,故樹有花少實;江東水鄕多蜃氣,故雲色駮雜。文體亦然,欲與白細論此耳。洪駒父詩話:一老書生注杜詩云:儒冠上服,本乎天者,親上以譬君子;紈絝下服,本乎地者,親下以譬小人。魯直之論,何以異於此乎。而老書生獨以見笑。何哉。
杜集之傳於世者。惟吳若本最爲近古。它夲不及也。題下及行閒細字。諸夲所謂公自注者多在焉。而別注亦錯出其閒。余稍以意爲區别。其?於自注者用朱字。别注則用白字。從本草之例。若其字句異同。則壹以吳本爲主,閒用它夲叅伍焉。
宋人詞話以蜀人將進酒爲少陵作者。蔡夢弼詩注載王維畵子美騎驢醉圖,幷子美斷句詩。至於鄭䖍愈瘧之說,宗文斧臂之戲,李觀墳土之辯,韓愈摭遺之詩,皆委巷小人流傳之語,君子所不道也。飯顆山頭一詩,雖出於孟棨夲事,而以謂譏其拘束,非通人之譚也,吾亦無取焉。寧國府旌徳縣劉入相,字文華,督工鐫刻,丹十。