永安縣君謝氏墓誌銘

永安縣君謝氏墓誌銘

宋故衛尉寺丞王公諱用之之夫人、尚書都官員外郎、贈尚書工部郎中諱益之。毋妵謝氏。累封永安縣君。其卒皇祐五年之六月十四日。其?扵撫州金谿縣某郷某原，既卒之百有五十一日也。其子曰益、曰某、皆巳卒。曰某、曰某、曰孟，楚州司理參軍。亦巳卒。其孫曰安仁、宣州司戸參軍。曰安道，皆已卒。曰安石，殿中丞，通判舒州。曰沆，荆南府建寜縣令。曰安囯，曰安禮，其曽孫曰某，曰某，曰某，其墓，工部故人之子曽鞏誌之曰：王氏由工部之叔父尚書主客郎中贈太常少卿諱觀之始起家為䏻吏，遂追榮其父諱某，為尚書職方員外郎，至于工部，父子遂皆進于朝，為聞人，其世浸大。夫人及拜其舅與夫之榮，其享，其子與孫之禄，其夀至于九十，其卒扵撫州之臨川，安扵其寢。余既與夫人之諸孫逰，而嘗得拜於堂上，見其色和，其容謹，聞其言儉而勤。退而聞其為婦順，為母慈，知其所以享其福禄者，其宜也已。　余觀詩人之歌其后妃，至于諸侯大夫之妻，内脩法度，輔佐其夫，而其効之見，則兎?之人，至于江漢汝墳之婦女，皆氶其化而䔍扵禮。余固歎其當是之時，上下之間，内外相?，何其至也。如夫人之資而使出扵其時，則必有歌扵風而被之于無窮之事。若余之鄙，其亦曷䏻知其所至也哉！謝氏之祖曰某，考曰某，銘曰：

士?其施，其行易知。女處于私，其有孰窺？嚴嚴秀目不見缺。?曷以長之，眎此銘辭。