简介
《佛經語料與佛經用語散論》主要關注漢文佛經語料問題,描寫分析佛經用語。僧右《出三藏記集》及僧睿《大品經序》對新舊譯經用語的記述同今存漢文佛典實際用語不一致,佛經語料需要斟別,早期漢譯佛經的具體篇目需要確考。漢文佛經中同一個詞語常有多個不同譯法,音譯和意譯各有用武之地,音譯詞的全譯和節譯有規律可尋;外來詞「塔」「魔」等在漢文佛典中的出現時代及分佈狀況不同於流行說法,釋迦牟尼降生地Kapila-vas... 更多
属性
出版社
中国社会科学出版社
ISBN
9787516165447
出版年
2015-12
装帧
平装
价格
66.00元
评价
0.0(满分 10 分)0 个评分
什么是点评分
全部评价(
0)
推荐率
100%