元故翰林待制栁公墓表

元故翰林待制栁公墓表

公讳贯，字道传，姓桞氏。其先由展季仕鲁，食采桞下，囙以为姓。子孙居河东者，在唐为官挨。宋南渡，?有自觧从杭者，生子曰森。又自□□□之浦江，家扵县西乌蜀山，历四世至公之曽，祖考讳蕴，俱鞱晦弗仕，而寓迹扵医。

祖考讳?之廸功郞嘉兴府崇徳县主□考讳金，忠翊郎，髙邮军髙邮县，今入□皇朝，以公贵，赠奉训大夫、淮安路泗州知州、飞骑尉，追封浦江县男。妣俞氏，讳妫，追封浦江县君。公之生也，外大父合门俞公葵暨泗州府君同擢右科进士，苐囙命之曰䝺，义取以两文易㒳武䝺扵今文为贯，故公自署其名为贯云。

公幼有异质，颕悟过人。尝侍泗州府君谒神祠，得旁人?遗金珠，可直万缗，宻伺其人复至而还之。泗州府君大惊，知其噐量不凡，期以逺到丱，?遣受经。扵同郡金先生履祥，即能完其旨趣。而扵微辞奥义，多?发挥，既又执弟子礼。扵同里方先生凤栝、吴先生思齐、粤谢先生翺，三先生隠者，以风节行义相髙，间出为古文歌诗，皆忧深思逺，慷慨激烈，卓然绝出扵流俗，清摽雅韵，人?瞻慕。

公左右周旋，日渐月渍，不自知其与之俱化也。杭扵宋为故都，向之宿儒遗老犹有存者，公徧㳺其门，无不折行軰与为忘年交。而与紫阳方先生囬、淮隂□先生开、南阳仇先生逺、句章戴先生表元、?山牟先生应龙、永康胡先生之纪长孺兄弟交尤宻，徃来咨叩无虗日。

凡学问之本末、文献之源流，歴歴如指诸掌。发扵论议，言必有徴，不从事浮藻以追世好也。诸公亦徃徃喜为之延誉，由是名闻扵一时。?东平王公俣持使者节按察属部。夫举学政教官之僃贠充位者，一切谢遣之。

更廻致前代贤士大夫之老扵文学者，?其䖏扵是泗州府君为之起而主教扵郷邑，公在侍侧，王公一见辄加噐重，亟称荐之。公年甫弱冠，殊未有仕进意。后十有余年，始以察举为江山县学教谕，又为昌国州学正。江山乃川阻山穷，䖏昌国则?焉云海岛屿间。

公不鄙夷其人，?至，日与为士者谈儒服俎豆事，人多化之。用累考赴选。集扵亰师中书左丞张公思明，首令子弟来就学，达官大人得公文，皆竒其才。公例当教授一州，用荐者特授湖广䓁䖏儒学副提举，未上，改擢将仕佐郎，国子助教。

由助教为愽士，转将仕郎，前后在弟子列者千余人，业成而仕，后多知名。迁徴事郎，太常博士。时方承平，稽古礼文之事，次苐并举，遇有?讨论，公援㩀详洽，权古今之宜而为之折?，廷议莫不服其精当。沅州?贡包茅四十匦，茅轻舟摇，多致覆溺，公请附以它贡物镇其丹，至今以为便。

勲戚大臣诸谥者三百余家，文移山积，乆格不行，公悉为考行，易名以上，凡三月而毕。临江守李侯倜为部使者?劾，它使者力辨甚诬。后终扵大官，当得谥，其子求扵谥议中毋及临江事。公曰：著其事，所以百其非辜，安可?乎？其子乃叹服。柄国者?以其祖配食孔子庙，众莫敢忤，公独毅然持不可而止。有神降于洛，郡长吏列上歳曹，乞加封爵，公以为神奸能鼓民，不治将为乱，宜下所部禁戢之。

仪曹符本郡如公言，监察御史马公祖常荐公才任风宪，章?上，皆不罪。丐外，以文林郎为江西茅䖏儒斈提举。视事伊始，吏循旧比，以例卷进?为米八十右石，公斥去之，后来莫有败追?其辨者。龙兴郡斈久废，公为新其栋宇，聘名儒为斈者师，士风以之复振。

道士作庙屋，侵斈地，东湖书院田为僧所据者一百三十畒，悉夺而㱕之，它书院不籍。所官者无虑数十，旧设永领一贠，同其金设之出纳。公命勿设，而以其事分议所在学官。丰城尸教席者不任职，士子囙持其长短，交攻互讦，公折以片言，而各当其罪，莫不心服。修汉光贤徐孺子墓，一求髙士苏云?祠。故碑碣所绝，司関扵名教者，必访求而重刻之，苟可以扶世道民者，无不为也。南康仓昼坐飞粮，株连逮系者百余人。

公被行苜及虑府檄谳其狱，钩擿隠伏而得其精，所平反甚众，人尢服其长扵政事。秩满而㱕，杜门不出者十有余年，自号乌蜀山人，扁其斋曰静俭成庐，仅庇风雨，饘粥时或不给，䖏之?如，若将终身马。今天子更化之?登用儒雅，而□中朝诸老多巳凋落。近臣以公名闻于上，乃以翰林待制承务郎兼国史院编修官起公于家。

公幡然出见使者，退谓人曰：吾老矣，忝列职禁林，傥縁次对而获陈尧舜之道，以禆圣政之万一，岂非?欤㑹。有诏复行贡举法，留主文衡，扵郷闱竣事乃行。到官仅十阅月，俄以疾卒于寓舎，至正二年十一月九日也，享年七十有三。

省台院监皆来?赙，集贤吴大学士直方、国子吴博士师道，并敦郷曲之义，共经纪其䘮事。灵輀南还，诸公引绋陈奠扵都门之外。道路之人。咸为咨嗟陨涕。夫人盛氏、累封浦江县君。前公十二年。卒以三年十二月二十二日合葬于县西通化卿荆山之原。子男三人。长卣、次同、次囙。孙男三人。秬、颖、穆。秬早夭。颖以父命用公荫入官。未调。女一人。

公气韵沈黙。局度坚疑，平居未尝见其疾言遽色，虽有桀骜者，亦皆望之而意销。孝友本乎天性。弟实出后外家俞氏遇之，㤙意弥笃。读书愽览强记，自其䘮百氏至扵国家之典章故实，兵刑律历、数术之技，异教外书，靡?不通。故其文涵肆演迤，㫪容纡余，才完而气充，事详而词核，蔚然成一家言。老不废诗，视少作尤古硬竒逸，而意味渊永，后学之士争传诵之。

工篆籀楷法，善鉴㝎古彛噐书画而别其真赝。晚益沈潜扵理学，以为㱕宿之地焉。?著书有近思录广辑三卷，字系二卷，金石竹帛遗文若干卷，文集若干卷，方彚次以行。公之葬也，御史中丞张公起岩以居胄监时有同寮之推，故既为之铭，纳诸圹中，卣䓁复奉门人宋濂之状，属溍为之表，掲于冡上。溍与公居同郡学，同志辱㳺，扵公最久，知公为最深，?以圗公扵不朽后死者之责也，非溍其谁？是用弗譲，书而授之，俾刻焉。

其辞曰：桞居河东，为唐望宗，从宋南迁，再世外官。公生其季，逮今盛际。以文易武，承考之意。延祐?元，朝多俊贤，公游其间，翺翔后先，于于而来，列于庶位。诗书礼乐，孰非吾事。由中而外，退也委蛇。遗世独立，一纪于兹。国之老成，日益沦谢。锋车在门，公不俟驾。有懐欲陈，尧舜吾君。轮当次对，乃以讣闻。乗化而㱕，公乎奚憾。士林尽伤，失其一鉴。斯文未丧，仪刑具存。表以石章，刻在墓门。翰林侍　讲学士中奉大夫知　制诰同修　国史同知　经筵事黄溍述元故翰林待制承务郎兼国史院编修官栁先生行状。

本贯婺州路浦江县通化郷胡塘里。曽祖考蕴，妣童氏。

祖考?之，宋迪功，即嘉兴府崇徳县主簿。妣金氏。

考金，宋忠翊郎高邮军髙邮县令。皇元赠奉□夫。夫淮安路泗州知州、飞骑尉，追封浦□□男，妣俞氏，追封浦江县君。光生讳贯，字道传，姓栁氏。其先出于有熊，至展禽，仕鲁为士师，食采桞下，自以为姓。自后子孙?盛，世家河东。宋建炎中，先生七世祖铸始从赵忠蕳公鼎，自河东?杭，子森，复自杭迁婺之浦江。森三传至蕴生，崇徳县主簿?之，崇徳生髙邮县令金，高邮先生父也，以咸淳六年庚午秋八月一日生先生扵乌蜀山私苐。

先生素有异质，虽未成人时，即不苟耴甞，随高邮逰神祠，拾人?遗金珠，可直万缗，宻伺其求而还之，髙邮惊异。甫及冠，遗受经扵兰溪仁山金公履祥。仁山逺宗徽国朱文公之学。先生刻意问辨、即能䆒其旨趣、而扵微辞奥义、多?发挥。既又从郷先生方公凤与粤谢公翺栝、吴公思荠㳺历攷先秦雨汉以来诸文章家、大肆扵文、开阖变化、无不如意。

先生曾不自以为是。复褁粮出见紫阳方公回、淮隂龙公开、南阳仇公远、句章戴公表元、永康胡之绝长孺兄弟，益咨叩其?。未至，诸公皆故宋遗老，往往嘉先生之才，无不为之倾尽。隆山牟公应龙淂太史李心传史学端绪，且谙胜国文献渊源之懿，仪章官簿族系，如指诸掌。先生又徃悉受其说，自是先生之学绝出，而名闻四方矣。

国朝大徳四年庚子，先生年三十一，始用察举为江山县学教谕。至大元年戊申，?昌国州学正。江山乃大山穷　之境，昌国则邈焉云海岛屿中，先生皆以诗书变其俗，?满至亰。中书左丞张公思明一见輙噐重，俾诸子师事之。当时　为名公?者，争相延誉，如恐弗及。吴文正公澂尝语人曰：东阳栁君?云甘雨也，天下士将被其泽。程文宪公巨夫以墨一丸授之曰：文章正印，今属子矣。延祐四年丁巳，先生年四十八，铨曺以士论??，特授湖广䓁䖏儒学副提举，未上。六年巳未，改国子助教，阶将仕佐郎。

至治元年辛酉，升愽士，转将仕郎，诸生敬之如神明。其后散之四方，㡬千余人，去为良御史名监司者甚众。泰㝎元年甲子，先生年五十五，迁太常愽士，升徴事郎。时方承平稽古，礼文之事，次苐并举。遇有?讨论，先生为权凖古今，敷绎详致，?议莫不多之。勲戚大臣请谥者三百余人，文移山积。先生为之质行定名，三月皆毕。

临江守李侯倜为部使者?劾，他使者力辨其诬。后官至集贤侍讲。法应淂谥，其子欲入金，没临江事，先生辞之，卒明其非罪。枋国者欲以其祖配享孔子庙，礼官承望风旨，唯恐有忤，先生毅然持不可，事遂?。有神降于洺郡，长吏列上仪曺，请锡封爵。中书下其事，先生以为神奸能皼民，不治将乱，请檄?部禁戢之。沅陵?贡包?四十余匦，茆轻舟摇押，行吏多沈江死。

先生建言请损其三之二，附他贡以输浙东西。每三?更造漕舟，民甚苦之。舟一渗辄弃不视。先生白相臣，建船司以修治之，其当新者，聴给?入。?吏钱，母病民，㑹有力沮者不行。监察御史马公祖常荐先生堪任风宪，章?上，弗报。三年丙寅，先生年三十七，以文林郎出为江西䓁䖏儒学提举。

龙兴郡学久废不治，先生请宰府新之，聘延名儒孙辙为学者师，士风为之复报。他书院不藉于礼官者，亡虑数十。其出纳布粟，从提举署主领一贠司之，有力者常行货求檄，至则乾?为奸，先生尽罢遗兮??。在学官，提举朝夕饍?进米凡八十石，皆耴扵诸生饩禀中，先生谢不受，后来莫有敢追?其弊者。黄冠师建三灵庙以侵学地，浮屠据东湖书院田二百三十畞而赢，先生皆为复之。

葺汉先贤徐孺子墓，立宋髙士苏云?祠。古碑碣?纪，有关扵名教者，必访求而重刻焉。凡可以扶世导民者，无不为也。丰城学徒挟奸以持校官短长，时主教者又不知以职自振，毎用计相倾，先生各坐以其罪，闻者心服。南康仓吏坐飞粮株连逮系者百余家，省宪二府檄先生谳其狱，先生为钩擿隠伏?平反者甚多。满秩而?，杜门不出者十徐年。先庐数间，仅蔽风雨，而饘粥或不继，先生䖏之?如也。先生虽居嵓壑，海内仰之，犹如鲁泰山作镇海隅，莫不以其出䖏为斯文?替之?风纪行部，必遇门承问而去。至正元年?巳。先生年七十二。

朝廷更化。徴用老成。䑓阁近目有以先生名闻于上者。扵是有旨以翰林持制承务郎兼国史院编修官?先生扵家。先生即?带见使者。退谓人曰。吾今幸亲　禁近。淂陈尧舜之道。以賛太平之治。死不恨矣。㑹贡举法复行，江浙行中书留主文衡。二年壬午夏五月至官，仅七阅月，竟以一病不起。

实冬十一月九日，而先生年七十三矣。省䑓枢府而下，皆来归赙，馆阁之士至扵洒泣。集贤大学士吴公直方。国子愽士吴公师道与□经莚捡讨危公素共经纪䘮事。御史中丞张公起岩在成均为同僚友，至是哭之尤哀。冡孙颕奉灵輤南还，诸公相与陈奠都门见者皆咨嗟陨涕。

三年癸未冬十二月二十二日，与夫人盛氏合塟通化郷荆山之阡。盛氏累封浦江县君，先十二年卒。子男三，卣、同因。孙男三，秬、颖、穆、秬。夭。女一，?。著书有文集若千卷、金石竹帛遗文若千卷、近思录广辑三卷、字系三卷，藏于家。先生局度凝定，燕居默坐，端严若神，即之如入春风中。久与之处，未尝见疾言遽色，虽有桀骜者，瞻其徳容，莫不气夺而意消。孝友本乎天性，季弟实出为人后，遇之有㤙，不翅在家者。

生平以奖进人材为已任，谆谆劝诱，至老不倦。人有一善，播之唯?不亟，士?咸乐归之。读书博覧强记，自礼乐、兵刑、隂阳、律暦、田乘、地志、字学、族谱及老佛家书，莫不通贯。　　国朝故实、名臣世次，言之尤为精详。善楷法二篆籕，京兆杜公本谓其妙䖏不减李阳冰。为文章有竒气，㫪容纡徐如老将，统百万兵，虽旗帜鲜眀，戈甲焜煌，不见有喑呜叱咤之声。

若先生者，庶㡬有徳有言，为一代之儒宗者矣。先生既?，同门友戴良既著哀颂一萹，以泄无穷之悲，复?先生之群行湮没，无以显白，扵耒世俾濂状之。濂虽不敏，受先生之教为深囙不譲，而搜罗缺逸，评隲成章，以附家乗之后，虽言之不文，?无媿辞。它日太常特为定谥，史官特为立传，尚有采扵此□谨状。至正五年十月　　日，门人金华宋濂状。

墓表碑隂记

先生?后之七年，其友乌伤黄公为著石表辞一通，凡若干言，良淂而读之，未尝不叹公之深扵知先生也。先生家浦阳江之上，自其先世颇能文，而先府君以科弟显，至先生遂以文擅于天下。天下之士识与不识，咸䏻道其姓字，虽武夫俗吏不通文义者，亦争得先生之文以为荣。先生之见知扵当世乆矣。

然其?以知先生者，徒以其文耳，而徳之蕴扵躬者，人未必尽知之也。今想其温如春风，肃如秋霜，粲如云霞之卷舒，凝如崖嶂之森峭，恢恢乎而有容也，汪汪乎而莫测也。澄澄乎而不可接也。以之正家则家齐。以之莅官则官治。盖将无?施而不可。然则先生之学。岂直文而巳㦲。呜呼先生巳矣。其不可传之妙。亦既与物而俱化矣。自非石表之辞。

㦄叙而铺张之。后之人何自而知先生。虽然。非公之善扵形容。又曷足以致是㢤。良故叹公之深于知先生也。世之以文求先生者。视公为何如㢤。公少先生士?。而其出㳺于耆老成人间。乃皆与先生接。及先生之歴仕中外也。又未始不与之相先后。是盖交友中之最亲且乆者。惟其交也乆，故知之深，知之深，故书之审。公非有私扵先生也。

良犹记寒夕宿先生斋阁中，先生拥衾语良曰：予之交友满天下，然知我者莫若黄公，我死必求表其墓。呜呼！先生之有望扵公至矣，而公固有以慰先生之望㢤？先生之子贞将刻公?，著表辞扵荆山之?。良因书公之?以知先生者，附见扵碑隂丗欲求先生之为人，更当有考扵斯至正十年八月既望，门人戴良谨记。