释赞颂第十一

释赞颂第十一

四言可象四时、四气，五言以法五行、五德，七言以法七元、七曜。此有本文赞颂，如九天生神之流，以三洞飞玄之炁，是本文赞颂也。后诸经中，或有道君、真人、诸天赞颂，此皆玄圣所作，共在经中。凡天书玉字虽本出梵音，至于行教说经，亦随类得解。如书真文，本是三元八会梵天之音。今以隷书，又以此音译传书，则篆、隶两存，译则此显而梵隐也。及九天生神章则本文不传，梵音不出，但有隶字而此音也。至于内音玉字，则有异同：同者，亦以隶字传篆书；异者，不以此音译梵语，故文单复不可解也。而天真皇人演之，仍用大梵之音而语此间，即以此间之物合玄都之事。故知真圣之音，音可以通施众物也。