答施東萊問明代誥勅帖

答施東萊問明代誥勅帖

昨賜札問明大臣誥勅中有專與夫封不及其妻者，是葢其嫡母、生母竝存者也。明制，嫡母在，其生母不得受封，則子婦亦停。在唐宋時無此例。倘以上下一體言之，則藩王入正大統，卽尊所生，何獨臣子？不爾，似亦可不必也。巡撫不得稱中丞帖子示董生。

今世以巡撫稱中丞者，不學之人所沿，幕賓游客之妄語也。而近雖洽聞如堇浦，亦襲之。夫中丞者，漢、唐、宋之官也。漢以御史大夫爲副相，爲亞公，而其下則有中丞。漢之中丞不甚顯，唐始爲要官，宋遂稱中司。今世之官，無足比御史大夫者，但可比例於古之中丞，則總憲、副憲、僉憲皆中丞也。今世不學，欲以總憲稱大夫，副憲、僉憲稱中丞，非也。總憲，九?耳，不可以言副相、言亞公也。明之巡撫，例用僉憲，稍進之則爲副憲，於是多稱中丞者。然有功則更進之，而以侍郞兼憲節，卽不復稱中丞矣。比來官制又不同，撫臣加銜，以其省之大小爲差。如江南二撫臣，江蘇定以部銜，江安則但用副都銜，浙撫以部銜，閩撫但用副都銜，而二廣皆用副都銜，此其以省爲定者也。然亦有不可以一定泥者，如今之安撫鄂君，由甘撫而浙撫，皆部銜，而忽移安撫，則不得去其部銜矣。今之廣撫鶴君，由倉場總督改廣撫，則亦帶部銜矣。此以其所任之人之資爲定者也。夫旣加部銜而猶稱中丞，是反削其官也，況憲司豈遂無中丞乎？左憲使爲九卿畱京，而右憲使出持節爲督撫，今溷曰中丞，何以處夫九卿之畱京者也。故曰：一矢口而文理皆有未安者，此之謂也。曰：然則今之呼巡撫者宜何稱？曰：以其地如浙撫某公、蘇撫某公可也，否則但稱曰撫軍亦可也。世疑撫軍之名見於國語，以爲太子之稱，而不知晉時固有撫軍將軍之官，與今之巡撫足相比例，用之可無礙也。乃若不學之徒，更從而躋之，有所謂大中丞者，謬之尢也。中丞之名以承大夫。猶之詹事大理太常國子之有丞。皆以承其長官。非疑丞之丞也。故丞相可稱大。以所承者天子也。中丞不可稱大。以所承者大夫也。其亦弗思而巳矣。嗟乎。官制不明。稱謂日紊。故巡道之加副使者。明人稱曰憲副。以避副都御史也。加僉事者，明人稱曰憲僉，以避僉都御史也。今則直曰副憲，僉憲，以外臺而混内臺之官矣，固宜其日益進而大也。